Twice - HAPPY HAPPY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twice - HAPPY HAPPY




Lanla lanlan Lanlan lala (Hey!)
Ланла-ланлан, Ланла-Лала (Эй!)
Lanla lanlan la (Hey!) la (Hey!)
Lanla lanlan la (Эй! Ла!)
Lanla lanlan Lanlan lala (Oh yeah!)
Lanla lanlan Lanlan LAN lala да!)
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
感じてる!運命の Gimmick
Я чувствую это!трюк судьбы!
きみの笑顔 it's just magic
Твоя улыбка-это просто волшебство.
ほら 会った瞬間
В тот момент, когда я увидела тебя.
Viva! 最高になれる
Живи! я могу быть лучшим.
意地っ張りも嘘みたいに
Как будто я лгу.
私が私でいられるの
Я могу быть собой.
Only Oneの居場所
Где же только один?
やっぱ Really really like you
Ты действительно очень нравишься.
次から次へ夢を語って
Следующий, следующий, следующий.
理想の世界へ近づきたいよ
Я хочу стать ближе к идеальному миру.
トキメキが止まらない
Я не могу перестать играть.
I feel happy happy happy (You You)
Я чувствую себя счастливой, счастливой, счастливой (ты, ты).
会えてよかった (Yeah!)
Приятно видеть тебя, да!)
どんな時でも(どんな時でも)
В любое время любое время)
なにが起きても I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
Happy happy happy (You You You)
Счастлива, счастлива (ты, ты).
想像できる (Hey!)
(Эй!)
描いた未来を (描いた未来を)
Будущее, которое я нарисовал (будущее, которое я нарисовал).
引き寄せられる I've gotta be with you
Я должен быть с тобой.
いつも Good time Bad time
Всегда хорошее время, плохое время.
シェアして Midnight
Делись и Полночь.
同じ気持ちで Up and down down
Вверх и вниз с таким же чувством.
喜びは (Twice!) 悲しみは (Half!)
Радость (дважды! горе (наполовину!)
分かちあっていこうよ Go
Давай разделим, пойдем.
どきどきすること やめられないからね
Я не могу перестать любить тебя.
さあ come on come on
Давай же, давай же!
Let go Let go
Отпусти, отпусти.
2人なら alright
2 из нас в порядке.
やなことあって落ち込む日も
Даже в те дни, когда я впадаю в депрессию.
君の言葉に元気をもらって
Твои слова поднимут мне настроение.
再起動!You're my power
Перезагрузись!Ты-моя сила.
I'll be happy happy happy (You You You)
Я буду счастлива, счастлива, счастлива (ты, Ты, Ты).
信じているよ (Yeah!)
Я верю в тебя, да!)
何年先も (何年先も) 何十年先も
Годы вперед (годы вперед) и десятилетия вперед.
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
Happy happy happy (You You You)
Счастлива, счастлива (ты, ты).
なんでもできる
Я могу сделать все, что угодно.
どんな困難も (どんな困難も)
Никаких сложностей (никаких сложностей)
乗り越えられる I've gotta be with you
Я должен быть с тобой.
君がいるから 強くなれるよ
Я могу быть сильной, потому что у меня есть ты.
かけがえのない人 I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
きっとね 生まれ変わったとしても
Я уверен.
また君に巡り会える I believe
Я верю, что смогу встретиться с тобой снова.
Never ending 想いに終わりはないの
Бесконечно.
大事な君だから 守ってあげたいよ
Это важно для тебя, поэтому я хочу защитить тебя.
Lanla lanlan Lanlan lala (Hey!)
Ланла-ланлан, Ланла-Лала (Эй!)
Lanla lanlan la (Hey!) la (Hey!)
Lanla lanlan la (Эй! Ла!)
Lanla lanlan Lanlan lala (Oh yeah!)
Lanla lanlan Lanlan LAN lala да!)
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
Lanla lanlan Lanlan lala (Hey!)
Ланла-ланлан, Ланла-Лала (Эй!)
Lanla lanlan la (Hey!) la (Hey!)
Lanla lanlan la (Эй! Ла!)
Lanla lanlan Lanlan lala
Lanla lanlan, Lanlan, Lanlan, lala.
Oh yeah
О, да.
I feel happy happy happy (You You)
Я чувствую себя счастливой, счастливой, счастливой (ты, ты).
会えてよかった (Hey!)
Рад тебя видеть.)
どんな時でも(どんな時でも)
В любое время любое время)
なにが起きても I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
Happy happy happy (You You You)
Счастлива, счастлива (ты, ты).
想像できる (Hey!)
(Эй!)
描いた未来を (描いた未来を)
Будущее, которое я нарисовал (будущее, которое я нарисовал).
引き寄せられる I've gotta be with you
Я должен быть с тобой.
君といるから 勇気がわくの
У меня хватит смелости быть с тобой.
これからもずっと I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.





Авторы: eric sanicola, val del prete, woo min lee collapsedone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.