Twice - One More Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twice - One More Time




友達じゃもういられない
мы больше не можем быть друзьями.
I need you 心に嘘はつけない
Ты нужна мне я не могу лгать своему сердцу
君もおんなじ気持ちでいたら
если ты чувствуешь то же самое
一緒に踏み出そうよ
давай выйдем вместе.
Yeah ain't got time to waste my time
Да у меня нет времени тратить свое время впустую
今すぐ言いたい
я хочу сказать это прямо сейчас.
でも感じる Fear いくじなし
но я чувствую страх.
けど 勇気出して Try
Но будь храброй и постарайся.
「好き」と優しい笑顔くれたら
Если ты скажешь "мне нравится" и подаришь мне нежную улыбку ...
Baby everything's gonna be alright
Детка, все будет хорошо.
Gimme gimme more 君のそばにいるよ
Дай мне дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше
One more time gimme gimme
Еще раз дай мне дай мне
One more time oh oh
Еще раз о о
昨日とは 違う空の下で
под другим небом, чем вчера.
One more time 明日も
И завтра тоже еще раз
One more time oh oh
Еще раз о о
始めるの
начать.
One more time 2人
Еще раз 2 человека
One more time
Ещё раз
One more time give it to me
Еще раз дай мне это.
One more time
Ещё раз
Yeah what's up boys?
Да, как дела, парни?
知って欲しい About girls
Я хочу, чтобы ты знал о девушках.
Look 告白したいけど Woo
Послушай я хочу признаться ву у
女子は待つのが Rule
Девушки ждут правила.
隣で Feel so good
Чувствую себя так хорошо по соседству
覗きたいな瞳 I wanna look
Я хочу смотреть на тебя, я хочу смотреть на тебя, я хочу смотреть на тебя, я хочу смотреть на тебя.
突き抜け Higher
Выше сквозь облака
ねぇ どこまで行けるかな Wonder
Эй, интересно, как далеко я могу зайти?
一度のハグじゃ まだ足りない (TWICE)
Одного объятия все равно недостаточно (дважды).
大好きな声 もっと聞きたい (TWICE)
Я хочу слышать свой любимый голос чаще (дважды).
つないだ手の中
в моих руках.
キセキが広がる
она распространяется.
トキメキ止まらない
пульсация не прекращается.
Baby, you're my heart beat
Детка, ты-мое сердцебиение.
Gimme gimme more 君と歩いてゆく
Дай мне дай мне еще я пойду с тобой
One more time gimme gimme
Еще раз дай мне дай мне
One more time oh oh
Еще раз о о
手をつなぎ 見える全てが好き
я люблю все, что вижу.
One more time 誰より
Ещё раз
One more time oh oh
Еще раз о о
輝くの
оно сияет.
二人なら Happy 幸せが TWICE
Если вы двое счастливы, счастье вдвойне.
もう隠さない 素直な Truth
Честная правда, которая больше не будет скрыта.
最高に Lucky 煌めくの TWICE
Лучшее и счастливое мерцает дважды.
身体中に走る Coolest groove
Самая крутая канавка бежит по телу
Gimme gimme more 君のそばにいるよ
Дай мне дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше дай мне больше
One more time gimme gimme
Еще раз дай мне дай мне
One more time oh oh
Еще раз о о
昨日とは違う空の下で
под другим небом, чем вчера.
One more time 明日も
И завтра тоже еще раз
One more time oh oh
Еще раз о о
One more time one more time
Еще раз еще раз
Forevermore
Во веки
One more time one more time
Веков еще раз еще раз
連れて行って ねぇ
я не брал его с собой.
One more time one more time
Еще раз еще раз
君と素晴らしい恋しよう
давай влюбимся в тебя.
Gimme gimme more 君と歩いてゆく
Дай мне дай мне еще я пойду с тобой
One more time gimme gimme
Еще раз дай мне дай мне
One more time oh oh
Еще раз о о
手をつなぎ 見える全てが好き
я люблю все, что вижу.
One more time 誰より
Ещё раз
One more time oh oh
Еще раз о о
Gimme gimme more
Дай мне дай мне еще





Авторы: 渡辺 なつみ, YHANAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.