Текст и перевод песни TWICE - STUCK IN MY HEAD - Japanese ver.
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
こっそりと狙い定めて
Тайком
целюсь
прямо
в
тебя,
奪いに行くわ
注意して
Собираюсь
украсть
твое
сердце,
будь
осторожен.
よそ見したら
boom
boom
boom
Отвлечешься
– бум-бум-бум,
警告するわ
you
you
you
Предупреждаю
тебя.
24時間追い回して
24
часа
напролет
преследую
тебя,
手も触れれない
もう虜ね
Ты
даже
не
можешь
коснуться
меня,
ты
уже
в
плену.
堕ちた瞬間
boom
boom
boom
Момент
падения
– бум-бум-бум,
惑う五感
boom
boom
boom
Смущенные
чувства
– бум-бум-бум.
Oh
平気なフリしても
О,
даже
если
ты
притворяешься
спокойным,
クールなフリしても
Даже
если
ты
притворяешься
крутым,
バレてるのよ
poker
face
(poker
face)
Я
все
вижу,
poker
face
(poker
face).
Oh
息もできないほど
О,
захватывает
дыхание,
ドキドキな駆け引き
Трепетная
игра,
最後に笑うのはどっち？Oh!
Кто
же
будет
смеяться
последним?
О!
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
(Hey!)
Засел
в
моей
голове,
словно
(Эй!)
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
予想と違って戸惑う
eyes
Твои
глаза,
растерянные
от
неожиданности,
愛か戦いか分からない
Не
знаю,
любовь
это
или
война.
予告せず
boom
boom
boom
Без
предупреждения
– бум-бум-бум,
驚愕して
you
you
you
Ты
поражен.
酸いも甘いもそう君のため
И
горькое,
и
сладкое
– все
для
тебя,
独り占めしたい
you
are
my
target
Хочу
завладеть
тобой
целиком,
ты
моя
цель.
手のひらで
boom
boom
boom
На
моей
ладони
– бум-бум-бум,
さぁ
転がって
you
you
you
Давай,
вертись.
Oh
表情隠しても
О,
даже
если
ты
скрываешь
свои
эмоции,
本音を隠しても
Даже
если
ты
скрываешь
свои
истинные
чувства,
おしまいだよ
poker
face
(poker
face)
Тебе
конец,
poker
face
(poker
face).
Oh
スリルが止まらない
О,
трепет
не
остановить,
ハラハラな綱引き
Дрожащее
перетягивание
каната,
勝利を手にするのどっち？Oh!
Кто
же
одержит
победу?
О!
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
likе,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
likе
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
ときめき甘さで溶け出す
Растаю
от
сладкого
волнения,
シックな魅力で驚かす
Удивлю
тебя
своим
шикарным
обаянием,
油断させないからね
Не
дам
тебе
расслабиться.
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
鬼さんこちら、手のなる方
Демон
идет
сюда,
туда,
где
растут
денежки,
そんな余裕ない
quest
ほら急ごう
Нет
времени
расслабляться,
это
квест,
давай
поторопимся.
君だけ
anything
知らないまじで
Только
ты,
anything,
правда
не
знаешь,
緻密なtrap
ほら
check
さぁおいで
Тщательно
продуманная
ловушка,
проверь,
давай,
иди
сюда.
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Running
through
my
mind
Проносится
в
моих
мыслях,
We
can
go
all
night,
la
la
la
la
(We
can
go
all
night)
Мы
можем
гулять
всю
ночь,
ля-ля-ля-ля
(Мы
можем
гулять
всю
ночь)
知恵絞りあがいても無意味
Бесполезно
ломать
голову,
決まってるの勝者は私
Победитель
уже
определен
– это
я.
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
(No,
no,
no!)
Засел
в
моей
голове,
словно
(Нет,
нет,
нет!)
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
(Woo)
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
(Уу)
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like
Засел
в
моей
голове,
словно
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
ときめき甘さで溶け出す
Растаю
от
сладкого
волнения,
シックな魅力で驚かす
Удивлю
тебя
своим
шикарным
обаянием,
油断させないからね
Не
дам
тебе
расслабиться.
Stuck
in
my
head
like,
la
la
la
la
Засел
в
моей
голове,
словно,
ля-ля-ля-ля
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.