Twice - SUNSET - перевод текста песни на русский

SUNSET - Twiceперевод на русский




SUNSET
ЗАКАТ
새빨갛게 물들
Окрашено ярко-красным
너와 나의 Sunset
Наш с тобой закат
Oh boy
О, мальчик
오묘한 빛이 왠지
Этот таинственный свет почему-то
나를 부르듯 투욱
Как будто зовет меня
Oh 처음 보는 듯한 색에
О, в цвете, который вижу впервые,
빠져가는 듯해
Кажется, я тону
바라보면 나를 안아줄
Если смотреть, он словно обнимет меня
다가가려 하면 점점 멀어지는
Если пытаюсь приблизиться, он все дальше
Boy 왠지 너를 닮은
Мальчик, ты так похож на него
All night long
Всю ночь напролет
밤새 보고 파도 금방 져버릴
Даже если буду смотреть всю ночь, он быстро погаснет
All night long
Всю ночь напролет
그런 너를 기다려
Я буду ждать тебя такого
따가운 Sunset
Жгучий закат
바라보기조차 힘들어 Baby
Даже смотреть на него больно, малыш
눈이 빨개져도
Даже если глаза покраснеют,
맘을 녹이고 마는
Он растапливает мое сердце
붉은 Sunset
Этот алый закат
멀게만 느껴지는 너에게
К тебе, который кажется таким далеким,
달려가 빠르게 네게
Бегу быстро к тебе
Oh boy
О, мальчик
아무것도 아닌 하늘
Обычное небо
붉어진 탓은 너야
Покраснело из-за тебя
Oh 구름을 밀어내고
О, раздвинь облака
나와 나를 비춰봐 Oh
И освети меня, о
아른아른 빛에 홀려버려
Дрожащий свет околдовал меня
나도 모르는 발걸음
Мои невольные шаги
Шаг за шагом
Boy 점점 너에게로
Мальчик, я все ближе к тебе
All night long
Всю ночь напролет
까만 하늘 하늘 보며 떠올려
Глядя на темное небо, вспоминаю
All night long
Всю ночь напролет
잊혀지지가 않는
Незабываемого тебя
따가운 Sunset
Жгучий закат
바라보기조차 힘들어 Baby
Даже смотреть на него больно, малыш
눈이 빨개져도
Даже если глаза покраснеют,
맘을 녹이고 마는
Он растапливает мое сердце
붉은 Sunset
Этот алый закат
멀게만 느껴지는 너에게
К тебе, который кажется таким далеким,
달려가 빠르게 네게
Бегу быстро к тебе
If we were together
Если бы мы были вместе
If we were together
Если бы мы были вместе
새로운 세상을 만나게
Мы бы попали в новый мир
안에 Oh
Даже если в нем, о,
갇힌다 하더라도
Мы окажемся в ловушке
따라가 볼래
Я хочу последовать за тобой
따가운 Sunset
Жгучий закат
바라보기조차 힘들어 Baby
Даже смотреть на него больно, малыш
눈이 빨개져도
Даже если глаза покраснеют,
맘을 녹이고 마는
Он растапливает мое сердце
붉은 Sunset
Этот алый закат
멀게만 느껴지는 너에게
К тебе, который кажется таким далеким,
달려가 빠르게 네게
Бегу быстро к тебе
아득하게
Бесконечно долгий путь
힘들다고 한대도
Даже если говорят, что это тяжело
동굴처럼 캄캄한
Даже если этот путь
길이라 한대도
Темный, как пещера
너의 세상을 알고 싶어 Oh
Я хочу узнать твой мир, о
이제 갈게
Теперь я пойду
새빨갛게 물들
Окрашено ярко-красным
너와 나의 Sunset
Наш с тобой закат





Авторы: MARIA MARCUS, LISA ANN MARI DESMOND LINDER, JI HYO PARK, FAST LANE, YONG HOON JO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.