Текст и перевод песни Twice - Stronger

Stronger

Ready, ready go
Keep it going on
Never, never stop
Keep it going on
Don't let me down
Don't let me down

夢みるだけじゃ No way
ムリとかムダとか
言い訳ばかり Stop

何をするかよりも
やれる事をしよう
踏み出す勇気出して
願いは Wish upon a star

立ち上がる Stronger, stronger
今すぐ Take a chance now
もっと高く高く
上を目指すように 描く Story

乗り越え Higher, higher
悩みながら Step up
きっと泣いた跡にだけ
刻まれる誇り Glory

Not anyone's, not anyone's
真似できない Live your life
ダメとかイイとか
決められたくはない

見ててよ Change 華麗に Change
照らす Sunshine 隠す Midnight
生まれ変わりたい? (Woo)
まわりだすよ 地球みたいに
止まらない 止まれない
So 動いちゃって 進んじゃって
Gotta go, gotta go, yo
色とりどりの光灯る日まで

戦える Stronger, stronger
何度も Take a chance now
もっと広い広い世界
響かせよう 繋ぐ Following

挑んで Higher, higher
迷いながら Step up
きっと痛む傷にだけ
ゆるがない 宿る Belief

Ready, ready go
Keep it going on
Never, never stop
Ready, ready go
Keep it going on
Never, never stop

立ち上がる Stronger, stronger
今すぐ Take a chance now
もっと高く高く
上を目指すように 描く Story

乗り越え Higher, higher
悩みながら Step up
きっと泣いた跡にだけ
刻まれる誇り Glory

Plus forte

Prête, prête, c'est parti
Continue
Ne t'arrête jamais
Continue
Ne me déçois pas
Ne me déçois pas

Rêver ne suffit pas, ce n'est pas possible
Impossible, inutile, tout ça
Arrête de te trouver des excuses

Ce n'est pas ce que tu fais qui compte
Mais ce que tu peux faire
Prends ton courage à deux mains
Fais un vœu, comme on souhaite sur une étoile

Lève-toi, plus forte, plus forte
Tout de suite, prends ton chance maintenant
Plus haut, plus haut
Comme si tu visais le sommet, dessine ton histoire

Surmonte, plus haut, plus haut
Avec tes soucis, monte d'un cran
C'est sûrement après les larmes que l'on trouve
La fierté gravée, la gloire

Pas comme les autres, pas comme les autres
Personne ne peut imiter, vis ta vie
Inutile, bien, tout ça
Je ne veux pas qu'on me dise quoi faire

Regarde, je change, je change magnifiquement
Le soleil brille, la nuit cache
Tu veux renaître ? (Woo)
Je commence à tourner comme la Terre
Je ne m'arrête pas, je ne peux pas m'arrêter
Alors bouge, avance, on y va
On y va, on y va, yo
Jusqu'à ce que la lumière multicolore s'allume

Je peux me battre, plus forte, plus forte
Encore et encore, prends ton chance maintenant
Un monde plus vaste, plus vaste
Fais vibrer, relie, en suivant

Relève le défi, plus haut, plus haut
Avec tes doutes, monte d'un cran
C'est sûrement dans les blessures qui font mal
Que se loge la conviction, inébranlable

Prête, prête, c'est parti
Continue
Ne t'arrête jamais
Prête, prête, c'est parti
Continue
Ne t'arrête jamais

Lève-toi, plus forte, plus forte
Tout de suite, prends ton chance maintenant
Plus haut, plus haut
Comme si tu visais le sommet, dessine ton histoire

Surmonte, plus haut, plus haut
Avec tes soucis, monte d'un cran
C'est sûrement après les larmes que l'on trouve
La fierté gravée, la gloire