Twice - Heart Breaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twice - Heart Breaker




Heart Breaker
Разбивательница сердец
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Come and be my love
Стань моей любовью
Come and be my love baby
Стань моей любовью, милый
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Come and be my love
Стань моей любовью
Come and be my love baby
Стань моей любовью, милый
Meonghani seoseo mak gomingomin hae
С самого утра жутко волнуюсь
Na igeo jinjja jalhaneun jishinji
Я уверена, что у меня всё получится
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Mweo eottae
Ну и что?
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Micheosseo
Смущаюсь
Nan jjeuwirago hae
Скажу, что я трусиха
Mujakjeong insahalkka
Может, притвориться безразличной?
Nae jeonhwabeonhoya
Вот мой номер телефона
Jjokjil jugo domangchilkka
Может, дать тебе его и убежать?
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Eotteokae
Что же делать?
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Jigeumiya
Сейчас самое время
Girl you can do it
Девушка, ты справишься
Nuni majuchigo itjana
Наши взгляды встретились
Love is timing
Любовь - это вопрос времени
Notchimyeon huhwehaljji molla
Если упустишь момент, можешь пожалеть
Love is coming, coming
Любовь приближается, приближается
Jomman deo yonggil nae
Ещё немного смелости
Deoneun mangseoriji ma
Не отчаивайся
Isanghage saenggakaedo
Даже если это кажется странным
Eojjeol su eopseo banhaesseunikka
Ничего не могу поделать, я влюбилась
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Notchigi shireo
Не хочу тебя терять
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Eotteokae
Что же делать?
Babocheoreom an gidaryeo
Не буду ждать, как дурочка
Naega malhallae banhaebeoryeottago
Я скажу тебе, что влюбилась
Niga mame deundago
Что ты мне нравишься
Haru jongil bogo shipdago
Что я хочу видеть тебя весь день
Would you be my love
Хочешь быть моей любовью?
Banhaebeoryeosseunikka
Ведь я влюбилась
Pyojeonggwalli hae eosaekaji anke
Контролирую выражение лица, чтобы не показаться неловкой
Maltuneun Cool cool
Говорю спокойно и хладнокровно
Ginjanghal piryo eopseo
Нет нужды притворяться
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Jeongshin bajjak charigo jipjunghae
Соберись и сконцентрируйся
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Eotteokae ttokbaro mot bogesseo
Как же мне не смотреть на тебя в упор?
Jigeumiya
Сейчас самое время
Girl you can do it
Девушка, ты справишься
Nuni majuchigo itjana
Наши взгляды встретились
Love is timing
Любовь - это вопрос времени
Notchimyeon huhwehaljji molla
Если упустишь момент, можешь пожалеть
Love is coming, coming
Любовь приближается, приближается
Jomman deo yonggil nae
Ещё немного смелости
Deoneun mangseoriji ma
Не отчаивайся
Isanghage saenggakaedo
Даже если это кажется странным
Eojjeol su eopseo banhaesseunikka
Ничего не могу поделать, я влюбилась
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Notchigi shireo
Не хочу тебя терять
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Eotteokae
Что же делать?
Babocheoreom an gidaryeo
Не буду ждать, как дурочка
Naega malhallae banhaebeoryeottago
Я скажу тебе, что влюбилась
Niga mame deundago
Что ты мне нравишься
Haru jongil bogo shipdago
Что я хочу видеть тебя весь день
Would you be my love
Хочешь быть моей любовью?
Banhaebeoryeosseunikka
Ведь я влюбилась
Neodo nal weonhage dwel kkeoya
Ты тоже захочешь меня
Nal saranghage dwel kkeol
Ты полюбишь меня
Ganjeolhi bara neodo
Искренне желаю, чтобы ты
Nawa gatgireul Oh yeah
Чувствовал то же самое, что и я, о да
Mangseoriji ma meonjeo dagaga
Не стесняйся, подойди ко мне первой
Sarangeul malhae jujeo haji ma
Скажи мне о своей любви, не молчи
Come baby, be my, be my, be my love
Стань моей любовью, милый
Come baby, bae, bae, bae, bae
Милый, милый, милый, милый
Isanghage saenggakaedo
Даже если это кажется странным
Eojjeol su eopseo banhaesseunikka
Ничего не могу поделать, я влюбилась
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Notchigi shireo
Не хочу тебя терять
You're my heart shaker, shaker
Ты разбиваешь моё сердце
Eotteokae
Что же делать?
Babocheoreom an gidaryeo
Не буду ждать, как дурочка
Naega malhallae joahandago
Я скажу тебе, что ты мне нравишься
Niga mame deundago
Что ты мне нравишься
Haru jongil bogo shipdago
Что я хочу видеть тебя весь день
Saranghandago
Что люблю тебя
Banhaebeoryeottago
Что влюбилась
You are mine, be mine
Ты мой, будь моим
You are mine, be mine
Ты мой, будь моим
Joahandago malhallae
Скажу, что ты мне нравишься
Banhaesseunikka
Ведь я влюбилась
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Come and be my love
Стань моей любовью
Come and be my love baby
Стань моей любовью, милый
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Come and be my love
Стань моей любовью
Come and be my love baby
Стань моей любовью, милый





Авторы: fermin, ortiz ovejero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.