Pretend - Twicetoasted перевод на немецкий

Pretend

I code switch like I know C++
Yet we call it appropriation when they mimic us
You can hear this
And know my DNA
Is this a list of facts or do-I-got something to say?
Apparently...
This the kinda shit that getcha nodding right
I spit a trochee and iamb, I am dignified
Using a foot to measure my meter
Nothing enters my diet that's sweeter, nah
Give me soda and I'll pass
Apple juice or oranges
Then some carrots or some yams...
Spirulina in a can
Better check the measurement Cause
I drink my drank in liters, but I digress, I got a girl
And You'll probably meet her
You think she's yours but I'm inside your head
Sewing seed, pushing purpose
You'll reminisce, trust me - "it's a service
We provide" - Just Get Outta here alive
You are now in the "risen" place
Welcome to the human race

Even if hurts you, try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Do it for the culture
I said
Even if it kills your high, Just try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Please, Pretend to be Human

I live in a future unaffected by my past
And I'll, presently know it, and show it
And go-with-the-flow-it for, the rest of my days
I'll probably
Create a corporation of creatives constantly debating
Elevating one another then...
Cultivate an ecosystem of limbic communication
A collective consciousness evicting hatred
Straight-up out the basement
And into the attic to be assimilated
"Hey, Look Mom I made it"

Anyway lets get shit poppin'
This melody is rockin'
The side-chained kick is knockin, wow
And all the seeds I'm sewing
One day will grow & grow & grown
And I'll be forced to chop it down
Cause its better to be vegan
Cause the plants don't move
Cause we can't keep killin' animals
Cause of what they go through
Cause I'd rather plant a seed
And photosynthesize my meals
Than to propagate pork piggies
Eating meat will seal the deal
With the reaper grim, slimming of your arteries
The heart will cease
Crispy Bacon, Frying Grease
Obesity is a disease

Even if hurts you, Try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Do it for the children
I said
Even if it kills your high, Just Try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Please Pretend to be Human

Even when They Murder Your Vibe Just try
'Specially when they spreading All the Lies All Around Just try
Even when dem wanna instigate a Cry, when they wanna scrutinize Just try
Even if some how they make you wanna die - make it hard "fee" cherish Life, I'll try
Ohh, To be Human for you

Tu so als ob

Ich wechsle den Code, als ob ich C++ könnte
Doch wir nennen es Aneignung, wenn sie uns nachahmen
Du kannst das hören
Und meine DNA erkennen
Ist das eine Liste von Fakten oder habe ich etwas zu sagen?
Anscheinend...
Das ist die Art von Scheiße, die dich zum Nicken bringt
Ich spucke einen Trochäus und Jambus, ich bin würdevoll
Benutze einen Fuß, um mein Metrum zu messen
Nichts Süßeres kommt in meine Ernährung, nein
Gib mir Limonade und ich passe
Apfelsaft oder Orangen
Dann ein paar Karotten oder Süßkartoffeln...
Spirulina in der Dose
Überprüfe besser die Maßeinheit, denn
Ich trinke meinen Trank in Litern, aber ich schweife ab, ich habe eine Freundin
Und du wirst sie wahrscheinlich treffen
Du denkst, sie gehört dir, aber ich bin in deinem Kopf
Säe Samen, treibe Ziele voran
Du wirst dich erinnern, vertrau mir – "es ist ein Service,
Den wir anbieten" – Komm einfach lebend hier raus
Du bist jetzt am "erhobenen" Ort
Willkommen in der Menschheit

Auch wenn es dir wehtut, versuche es
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst
Woah-Oh, versuche es einfach
Tu es für die Kultur
Ich sagte
Auch wenn es deinen Rausch killt, versuche es einfach
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst
Woah-Oh, versuche es einfach
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst

Ich lebe in einer Zukunft, unbeeinflusst von meiner Vergangenheit
Und ich werde es gegenwärtig wissen und zeigen
Und mit dem Strom schwimmen, für den Rest meiner Tage
Ich werde wahrscheinlich
Eine Körperschaft von Kreativen gründen, die ständig debattieren
Einander erheben, dann...
Ein Ökosystem limbischer Kommunikation kultivieren
Ein kollektives Bewusstsein, das den Hass vertreibt
Direkt aus dem Keller
Und auf den Dachboden, um assimiliert zu werden
"Hey, schau mal, Mama, ich habe es geschafft"

Wie auch immer, lass uns die Dinge anstoßen
Diese Melodie rockt
Der Sidechain-Kick knallt, wow
Und all die Samen, die ich säe
Werden eines Tages wachsen & wachsen & gewachsen sein
Und ich werde gezwungen sein, sie zu fällen
Weil es besser ist, vegan zu sein
Weil die Pflanzen sich nicht bewegen
Weil wir nicht weiter Tiere töten können
Wegen dem, was sie durchmachen
Weil ich lieber einen Samen pflanze
Und meine Mahlzeiten photosynthetisiere
Als Schweine zu züchten
Fleisch essen wird den Deal besiegeln
Mit dem Sensenmann, Verschmälerung deiner Arterien
Das Herz wird aufhören
Knuspriger Speck, Frittierfett
Fettleibigkeit ist eine Krankheit

Auch wenn es dir wehtut, versuche es
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst
Woah-Oh, versuche es einfach
Tu es für die Kinder
Ich sagte
Auch wenn es deinen Rausch killt, versuche es einfach
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst
Woah-Oh, versuche es einfach
Bitte, tu so, als ob du ein Mensch wärst

Auch wenn sie deine Stimmung zerstören, versuche es einfach
Besonders, wenn sie all die Lügen verbreiten, versuche es einfach
Auch wenn sie dich zum Weinen bringen wollen, wenn sie dich prüfen wollen, versuche es einfach
Auch wenn sie dich irgendwie dazu bringen wollen, zu sterben - mach es schwer, schätze das Leben, ich werde es versuchen
Ohh, für dich ein Mensch zu sein