Pretend - Twicetoasted перевод на русский

Pretend

I code switch like I know C++
Yet we call it appropriation when they mimic us
You can hear this
And know my DNA
Is this a list of facts or do-I-got something to say?
Apparently...
This the kinda shit that getcha nodding right
I spit a trochee and iamb, I am dignified
Using a foot to measure my meter
Nothing enters my diet that's sweeter, nah
Give me soda and I'll pass
Apple juice or oranges
Then some carrots or some yams...
Spirulina in a can
Better check the measurement Cause
I drink my drank in liters, but I digress, I got a girl
And You'll probably meet her
You think she's yours but I'm inside your head
Sewing seed, pushing purpose
You'll reminisce, trust me - "it's a service
We provide" - Just Get Outta here alive
You are now in the "risen" place
Welcome to the human race

Even if hurts you, try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Do it for the culture
I said
Even if it kills your high, Just try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Please, Pretend to be Human

I live in a future unaffected by my past
And I'll, presently know it, and show it
And go-with-the-flow-it for, the rest of my days
I'll probably
Create a corporation of creatives constantly debating
Elevating one another then...
Cultivate an ecosystem of limbic communication
A collective consciousness evicting hatred
Straight-up out the basement
And into the attic to be assimilated
"Hey, Look Mom I made it"

Anyway lets get shit poppin'
This melody is rockin'
The side-chained kick is knockin, wow
And all the seeds I'm sewing
One day will grow & grow & grown
And I'll be forced to chop it down
Cause its better to be vegan
Cause the plants don't move
Cause we can't keep killin' animals
Cause of what they go through
Cause I'd rather plant a seed
And photosynthesize my meals
Than to propagate pork piggies
Eating meat will seal the deal
With the reaper grim, slimming of your arteries
The heart will cease
Crispy Bacon, Frying Grease
Obesity is a disease

Even if hurts you, Try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Do it for the children
I said
Even if it kills your high, Just Try
Please, Pretend to be Human
Woah-Oh Just try
Please Pretend to be Human

Even when They Murder Your Vibe Just try
'Specially when they spreading All the Lies All Around Just try
Even when dem wanna instigate a Cry, when they wanna scrutinize Just try
Even if some how they make you wanna die - make it hard "fee" cherish Life, I'll try
Ohh, To be Human for you

Притворись

Я переключаюсь между кодами, как будто знаю C++
Но это называется присвоением, когда они нам подражают
Ты можешь это услышать
И узнать мою ДНК
Это список фактов или мне есть что сказать?
Видимо...
Вот такая штука, от которой ты киваешь головой
Я выплевываю хорей и ямб, я исполнен достоинства
Использую стопу, чтобы измерить свой метр
Ничто не входит в мой рацион слаще, нет
Дай мне газировку, и я откажусь
Яблочный сок или апельсины
Потом морковь или батат...
Спирулина в банке
Лучше проверь меру, потому что
Я пью свой напиток литрами, но я отвлекся, у меня есть девушка
И ты, вероятно, встретишь ее
Ты думаешь, она твоя, но я у тебя в голове
Сею семя, продвигаю цель
Ты будешь вспоминать, поверь мне - "это услуга,
Которую мы предоставляем" - Просто уйди отсюда живым
Ты теперь в "вознесенном" месте
Добро пожаловать в человеческую расу

Даже если тебе больно, попробуй
Пожалуйста, притворись человеком
О-о, просто попробуй
Сделай это ради культуры
Я сказал
Даже если это убивает твой кайф, просто попробуй
Пожалуйста, притворись человеком
О-о, просто попробуй
Пожалуйста, притворись человеком

Я живу в будущем, на которое не влияет мое прошлое
И я буду знать это сейчас, и покажу это
И буду плыть по течению до конца своих дней
Я, вероятно,
Создам корпорацию креативщиков, постоянно спорящих
Возвышая друг друга, а затем...
Создам экосистему лимбической коммуникации
Коллективное сознание, изгоняющее ненависть
Прямо из подвала
И на чердак, чтобы быть ассимилированной
"Эй, смотри, мама, я сделал это"

В любом случае, давай начнем отрываться
Эта мелодия качает
Сайдчейн-кик стучит, вау
И все семена, которые я сею
Однажды вырастут и вырастут
И я буду вынужден срубить их
Потому что лучше быть веганом
Потому что растения не двигаются
Потому что мы не можем продолжать убивать животных
Из-за того, через что они проходят
Потому что я лучше посажу семя
И буду фотосинтезировать свою еду
Чем разводить свиней
Употребление мяса заключит сделку
С мрачным жнецом, истончая твои артерии
Сердце остановится
Хрустящий бекон, жареный жир
Ожирение - это болезнь

Даже если тебе больно, попробуй
Пожалуйста, притворись человеком
О-о, просто попробуй
Сделай это ради детей
Я сказал
Даже если это убивает твой кайф, просто попробуй
Пожалуйста, притворись человеком
О-о, просто попробуй
Пожалуйста, притворись человеком

Даже когда они убивают твою атмосферу, просто попробуй
Особенно, когда они распространяют всю ложь вокруг, просто попробуй
Даже когда они хотят спровоцировать плач, когда они хотят придраться, просто попробуй
Даже если каким-то образом они заставляют тебя хотеть умереть - делают это трудно "чувствовать" ценность жизни, я попробую
О, быть человеком для тебя