Twigg - H.O.E (Heaven on Earth) - перевод текста песни на немецкий

H.O.E (Heaven on Earth) - Twiggперевод на немецкий




H.O.E (Heaven on Earth)
H.O.E (Himmel auf Erden)
Shoo, shoo, shoo
Shoo, shoo, shoo
T-W-I Double G
T-W-I Double G
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist
My H.O.E, my heaven on earth
Meine H.O.E, mein Himmel auf Erden
Every time you close shit you take away breath
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist, raubst du mir den Atem
I seen my niggas doing coke, I seen my niggas doing meth
Ich sah meine Kumpels Koks nehmen, ich sah meine Kumpels Meth nehmen
For a friend I ain't proud, for a human I respect
Für einen Freund bin ich nicht stolz, als Mensch respektiere ich es
Coz I also I've been thru it, now i got thru it
Denn ich habe es auch durchgemacht, jetzt bin ich darüber hinweg
You probably going thru some shit I know you ain't stupid
Du machst wahrscheinlich gerade etwas durch, ich weiß, du bist nicht dumm
Sometimes I be asking, why you had to choose me
Manchmal frage ich mich, warum du mich gewählt hast
Maybe coz I'm real or maybe coz you scared to lose me
Vielleicht, weil ich echt bin, oder vielleicht, weil du Angst hast, mich zu verlieren
How come all these other guys slept with her, for free?
Wie kommt es, dass all diese anderen Typen mit ihr geschlafen haben, umsonst?
For a bottle of Coke, for Chicken Licken?
Für eine Flasche Cola, für Chicken Licken?
But you must pay $15 000?
Aber du musst 15.000 Dollar zahlen?
$15 000 in lobola
15.000 Dollar Lobola
You must pay 20 cows but all the other guys that came before you, had it for free
Du musst 20 Kühe zahlen, aber all die anderen Typen, die vor dir kamen, hatten es umsonst
Walking to the bank that's when I bumped into ya
Als ich zur Bank ging, bin ich dir über den Weg gelaufen
I asked for your numbers next day please pull up
Ich fragte nach deiner Nummer, am nächsten Tag, bitte komm vorbei
And you did that's when I offered you blunt
Und das hast du getan, da habe ich dir einen Blunt angeboten
Feel free in my room you can be a cunt
Fühl dich frei in meinem Zimmer, du kannst ein Miststück sein
Whatever you like, I should be your T.i
Was immer du willst, ich sollte dein T.i sein
While I'm giving you Tips to the game don't deny
Während ich dir Tipps fürs Leben gebe, leugne es nicht
You can have PhDs coz rapping is mine
Du kannst Doktortitel haben, denn das Rappen gehört mir
And Of course I have hoes on the side
Und natürlich habe ich Schlampen an der Seite
H.O.E
H.O.E
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist
(But Jimmy down the road, just hit once in a one night and he was gone, for free!)
(Aber Jimmy von nebenan hat es nur einmal in einer Nacht getan und war weg, umsonst!)
We gotta keep counting for em days like this
Wir müssen weiterzählen für Tage wie diesen
No dog lover is gon touch my bitch
Kein Hundeliebhaber wird meine Schlampe anfassen
I was listening to a beat I wrote about you B
Ich habe einen Beat gehört, den ich über dich geschrieben habe, B
Took my feelings out and it goes like this
Habe meine Gefühle rausgelassen und es geht so
Everything you did was to satisfy me
Alles, was du getan hast, war, um mich zufriedenzustellen
I can hear your heart when stand by me
Ich kann dein Herz hören, wenn du neben mir stehst
I watch you walk with that stunning body
Ich sehe dich mit diesem atemberaubenden Körper laufen
If it's love that you looking for, I hope you find me
Wenn es Liebe ist, die du suchst, hoffe ich, dass du mich findest
Plant dreams, smoke the weeds and grow love
Pflanze Träume, rauche Gras und lass Liebe wachsen
It's like you five - the way you Show love
Es ist, als wärst du fünf - die Art, wie du Liebe zeigst
Don't remember shit we did, I was high
Erinnere mich an nichts, was wir getan haben, ich war high
The whole relationship I waste a lot of time
Die ganze Beziehung über habe ich viel Zeit verschwendet
But how do I apologize you never wanna hear me
Aber wie soll ich mich entschuldigen, du willst mich nie hören
It sounds an excuse but I'd be happy if let me
Es klingt wie eine Ausrede, aber ich wäre glücklich, wenn du mich ließest
Tell you how I feel coz I don't wanna fight another war
Dir sagen, wie ich mich fühle, denn ich will keinen weiteren Krieg kämpfen
Been thru enough - so I be happy you won't let me go
Habe genug durchgemacht - also wäre ich glücklich, wenn du mich nicht gehen ließest
Girl I'm sorry that I never called your phone
Mädchen, es tut mir leid, dass ich dich nie angerufen habe
Girl I'm sorry that I left you all alone
Mädchen, es tut mir leid, dass ich dich ganz allein gelassen habe
And girl I'm sorry I got drunk and fuck another hoe
Und Mädchen, es tut mir leid, dass ich mich betrunken und mit einer anderen Schlampe gevögelt habe
And now you cry pray to God for a peaceful home -
Und jetzt weinst du und betest zu Gott für ein friedliches Zuhause -
H.O.E, my heaven on earth
H.O.E, mein Himmel auf Erden
Every time you close by shit you take away breath
Jedes Mal, wenn du in meiner Nähe bist, raubst du mir den Atem
I seen my niggas doing coke, I seen my niggas doing meth
Ich sah meine Kumpels Koks nehmen, ich sah meine Kumpels Meth nehmen
For a friend I ain't proud, for a human I respect
Für einen Freund bin ich nicht stolz, als Mensch respektiere ich es
Coz I also I've been thru it, now got thru it
Denn ich habe es auch durchgemacht, jetzt bin ich darüber hinweg
You probably going thru some shit I know you ain't stupid
Du machst wahrscheinlich gerade etwas durch, ich weiß, du bist nicht dumm
Sometimes I be asking, why you had to choose me
Manchmal frage ich mich, warum du mich gewählt hast
Maybe coz I'm real or maybe coz you scared to lose me
Vielleicht, weil ich echt bin, oder vielleicht, weil du Angst hast, mich zu verlieren
This is the problem, there's no more men
Das ist das Problem, es gibt keine Männer mehr
Varumi ava sisiko. You have balls but you are not men
Varumi ava sisiko. Ihr habt Eier, aber ihr seid keine Männer
You reason like you got a vagina
Ihr denkt wie mit einer Vagina
You can't have standards, you can't tell your wife, this is the wife that I want
Ihr könnt keine Ansprüche haben, ihr könnt eurer Frau nicht sagen, das ist die Frau, die ich will
This is what goes on in my house
Das ist es, was in meinem Haus vor sich geht
You do not sleep out in my house
Du schläfst nicht auswärts in meinem Haus
There's no ladies night out in my house
Es gibt keine Ladies Night in meinem Haus
I want a virgin in my house
Ich will eine Jungfrau in meinem Haus
Nothing, you've got no rules
Nichts, ihr habt keine Regeln
You just let the woman tell you what to do
Ihr lasst euch einfach von der Frau sagen, was ihr tun sollt
Now you men are now saying, "if I'm not a virgin I don't need a virgin" but you are paying lobola, 15 000, $15 000!
Jetzt sagt ihr Männer: "Wenn ich keine Jungfrau bin, brauche ich keine Jungfrau", aber ihr zahlt Lobola, 15.000, 15.000 Dollar!
To marry a woman but she is telling what to say, she telling you how to think
Um eine Frau zu heiraten, aber sie sagt dir, was du sagen sollst, sie sagt dir, wie du denken sollst
She telling you what she must be
Sie sagt dir, was sie sein muss
So what are you paying for?
Also, wofür bezahlst du?
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist
I'm me, I'm jealous, I'm insecure
Ich bin ich, ich bin eifersüchtig, ich bin unsicher
Pray to the Lord our love secure
Bete zum Herrn, dass unsere Liebe sicher ist





Авторы: Nhlalala Mbhalati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.