Текст и перевод песни Twiggy - Agora

Agora

Tenho um segredo escondido, preciso contar
Toda vez que você passa eu sinto coisas
Quero ser só sua hoje, sem me apaixonar
A gente se entrega pela noite toda

Só não vale ter que esperar
Já esperei demais, agora vem, vai rolar
É bom, prometo, você vai querer repetir
Capaz de dormir aqui e nunca querer vazar

(Mas tem que ser agora)
Vem que eu tô querendo te pegar
(Vem agora)
Meu corpo chama o seu pra vir pra cá
(Não demora)

Estou completamente obcecada
Vale tudo, é tudo ou nada, eu quero me acabar

(Agora)
A porta tá aberta, é só chegar
(Vem agora)
É hoje que a gente vai se esbaldar
(Não demora)

Não é que eu esteja apaixonada
Só estou descontrolada, bora aproveitar
Agora

Tenho um segredo escondido, preciso contar
Toda vez que você passa eu sinto coisas
Quero ser só sua hoje, sem me apaixonar
A gente se entrega pela noite toda

Só não vale ter que esperar
Já esperei demais, agora vem, vai rolar
É bom, prometo, você vai querer repetir
Capaz de dormir aqui e nunca querer vazar

(Mas tem que ser agora)
Vem que eu tô querendo te pegar
(Vem agora)
Meu corpo chama o seu pra vir pra cá
(Não demora)

Estou completamente obcecada
Vale tudo, é tudo ou nada, eu quero me acabar

(Agora)
A porta tá aberta, é só chegar
(Vem agora)
É hoje que a gente vai se esbaldar
(Não demora)

Não é que eu esteja apaixonada
Só estou descontrolada, bora aproveitar
Agora

Agora

I have a secret to tell, I need to share
Every time you walk by, it makes me care
I want to be yours tonight, without falling in love
Surrender for the night, like a mourning dove

So don't make me wait
I've been waiting too long, come on, let's make it great
It'll feel so good, I promise you'll want more
You might even stay the night, and never want to leave my door

(But it has to be now)
Come on over, let's get it on
(Come now)
My body's calling your name, let's have some fun
(Don't delay)

I'm completely obsessed
Anything goes, it's all or nothing, let's get undressed

(Now)
My door is open, you can walk right in
(Come now)
Tonight's the night, let's go all in
(Don't delay)

It's not that I'm in love with you
I'm just out of control, let's just enjoy the view
Now

I have a secret to tell, I need to share
Every time you walk by, it makes me care
I want to be yours tonight, without falling in love
Surrender for the night, like a mourning dove

So don't make me wait
I've been waiting too long, come on, let's make it great
It'll feel so good, I promise you'll want more
You might even stay the night, and never want to leave my door

(But it has to be now)
Come on over, let's get it on
(Come now)
My body's calling your name, let's have some fun
(Don't delay)

I'm completely obsessed
Anything goes, it's all or nothing, let's get undressed

(Now)
My door is open, you can walk right in
(Come now)
Tonight's the night, let's go all in
(Don't delay)

It's not that I'm in love with you
I'm just out of control, let's just enjoy the view
Now