Текст и перевод песни Twiggy - Me Robas el Alma

Me Robas el Alma

Escribo en mi cuaderno,
Y todo el día pienso en ti,
Perdido en el mar y yo,
Estoy aquí, sola esperándote.

Salgo del colegio y siempre,
Te busco allí, pero tú nunca vienes no,
No se, tal vez, te olvidaste de mi.

Y mañana todo volverá a ser normal,
La gente, trafico en la ciudad,
Uh uh, tus fotos siempre junto a mi.

Quiero odiarte pero no podría hacerte mal,
Solo te necesito aquí, así,
Nunca ame a nadie como a ti.

Que sensación, tener tu amor...

Cada día se que tu te acordaras,
Lo que hemos vivido, yo, lo guardare,
En caja de cristal

No mi dulce niña, no te quise lastimar,
Yo se que un día lo comprenderás,
Veras, deja el tiempo pasar.

Todas mis amigas tratan de hacerme olvidar,
Pero es inútil no podrán, lo se,
Nunca ame a nadie como a ti.

Quiero divertirme y ya no dramatizar,
Más hablo y más te siento aquí,
Porque, nunca ame a nadie como a ti.

Qué sensación, tener tu amor,
Nunca amé a nadie como a ti.

You Steal My Soul

I write in my notebook,
And all day I think of you,
Lost at sea and I,
Am here, alone waiting for you.

I leave school and always,
I look for you there, but you never come no,
I don't know, maybe you forgot about me.

And tomorrow everything will be normal again,
People, traffic in the city,
Uh uh, your photos always with me.

I want to hate you but I couldn't hurt you,
I just need you here, like this,
I never loved anyone like you.

What a feeling, to have your love...

Every day I know you will remember,
What we have lived, I will keep it,
In a glass box.

No my sweet girl, I didn't want to hurt you,
I know that one day you will understand,
You will see, let time pass.

All my friends try to make me forget you,
But it's useless they can't, I know,
I never loved anyone like you.

I want to have fun and not dramatize anymore,
The more I talk the more I feel you here,
Because I never loved anyone like you.

What a feeling, to have your love,
I never loved anyone like you.