Текст и перевод песни Twiggy - Tu Tu Tu

Tu Tu Tu

Nosotros dos siempre supimos
Cómo enamorarnos por teléfono
Pasamos largas noches frías en esta ciudad vacía
Color gris

Ayer a caminar salir
Y viendo solamente gente
Circulando cerca
Intenté seguir allí tus pasos

No sé si me has extrañado
Me has olvidado
Solo siento tu teléfono
Qué suena tu tu tu

Tu tu tu tu
Volando un día
Has roto el cielo
Amor de mi vida

Qué frío aquí
Sola sin ti
Siempre deseando
Que este junto a mí

Tu tu tu tu tu tu
Suena ocupado, y yo sigo esperando
Como todo enamorado
Nada más

¿Por qué no sientes que te llamo?
Tu tu tu tu
Que me has dejado, solamente un desalmado
Tu tu tu tu tu tu tu tu

Y cambiarás de hábitos
De amigos, de costumbres
No resultará tan fácil
Adaptarte a aquella gran ciudad

Hay tanto Sol, es sábado
Y nuestro amor se siente aún
Perdido en el teléfono
Que suena tu tu tu tu

Tu tu tu tu
Tú eres así
Estando cerca o lejos de mí
Tu corazón, solo dejó
Un delicado recuerdo de amor

Tu tu tu tu
Suena ocupado
Siendo tarde en mi cama
Donde espero tu llamado

Escuchando tu tu tu
Fue nuestra historia la más bella
Entre el Sol y las estrellas nada más
Que tu tu tu tu

Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu

Tu Tu Tu

Nous savions tous les deux
Comment tomber amoureux au téléphone
Nous avons passé de longues nuits froides dans cette ville vide
Gris

Hier, sortir pour une promenade
Et voir juste des gens
Circulant à proximité
J'ai essayé de suivre tes pas

Je ne sais pas si tu m'as manqué
Tu m'as oublié
Je sens juste ton téléphone
Qui sonne tu tu tu

Tu tu tu tu
Volant un jour
Tu as brisé le ciel
L'amour de ma vie

Quel froid ici
Seule sans toi
Toujours désirant
Que tu sois à côté de moi

Tu tu tu tu tu tu
Ça sonne occupé, et j'attends toujours
Comme tous les amoureux
Rien de plus

Pourquoi ne sens-tu pas que je t'appelle ?
Tu tu tu tu
Que tu m'as laissé, juste un insensible
Tu tu tu tu tu tu tu tu

Et tu vas changer d'habitudes
D'amis, de coutumes
Ce ne sera pas si facile
De t'adapter à cette grande ville

Il y a tellement de soleil, c'est samedi
Et notre amour se sent encore
Perdu dans le téléphone
Qui sonne tu tu tu tu

Tu tu tu tu
Tu es comme ça
Être près ou loin de moi
Ton cœur, a juste laissé
Un délicat souvenir d'amour

Tu tu tu tu
Ça sonne occupé
Tard dans mon lit
Où j'attends ton appel

En écoutant tu tu tu
Notre histoire était la plus belle
Entre le soleil et les étoiles rien de plus
Que tu tu tu tu

Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu