Текст песни и перевод на немецкий Twila Paris - I See You Standing

I See You Standing

Ich sehe dich stehen

Every day I hear it evil is abroad

Jeden Tag höre ich, das Böse ist unterwegs

Making even children enemies of God

Macht selbst Kinder zu Feinden Gottes

Yet somehow I always find above the crowd

Doch irgendwie finde ich immer über der Menge

Other voices pleading, crying truth aloud

Andere Stimmen, die flehen, die Wahrheit laut rufen

And I don't know your name

Und ich kenne deinen Namen nicht

But I think I see your face

Aber ich glaube, ich sehe dein Gesicht

I see you standing in the fire

Ich sehe dich im Feuer stehen

Standing on the Word remembering the call

Auf dem Wort stehen, an die Berufung erinnernd

I see you standing, standing

Ich sehe dich stehen, stehen

I see you standing tall

Ich sehe dich aufrecht stehen

In the dire struggle you have held your ground

Im schrecklichen Kampf hast du deine Stellung gehalten

Wisdom and the passion form a mighty sound

Weisheit und Leidenschaft bilden einen mächtigen Klang

Thunder in the distance, you are not alone

Donner in der Ferne, du bist nicht allein

Winds of courage rushing from the righteous throne

Winde des Mutes, die vom Thron der Gerechten wehen

And I don't know your name

Und ich kenne deinen Namen nicht

But I can see your face

Aber ich kann dein Gesicht sehen

I see you standing in the fire

Ich sehe dich im Feuer stehen

Standing on the Word remembering the call

Auf dem Wort stehen, an die Berufung erinnernd

I see you standing, standing

Ich sehe dich stehen, stehen

I see you standing tall

Ich sehe dich aufrecht stehen

You're bringin' hope inside my heart

Du bringst Hoffnung in mein Herz

And motion to my feet

Und Bewegung in meine Füße

I know my friend that someday we will meet

Ich weiß, mein Freund, dass wir uns eines Tages treffen werden

And I don't know your name

Und ich kenne deinen Namen nicht

But I can see your face

Aber ich kann dein Gesicht sehen

I see you standing in the fire

Ich sehe dich im Feuer stehen

Standing on the Word remembering the call

Auf dem Wort stehen, an die Berufung erinnernd

I see you standing, standing

Ich sehe dich stehen, stehen

I see you standing in the fire

Ich sehe dich im Feuer stehen

Standing on the Word remembering the call

Auf dem Wort stehen, an die Berufung erinnernd

I see you standing, standing

Ich sehe dich stehen, stehen

I see you standing tall

Ich sehe dich aufrecht stehen

Оцените перевод

Авторы: Twila Paris

Альбом

Twila Paris: The Ultimate Collection

дата релиза

01-01-2006

1 Faithful Friend
2 Fix Your Eyes
3 True North (True North Album Version)
4 Jesus In You
5 Come Emmanuel - House Of Worship Album Version
6 (I Am) Not Afraid Anymore
7 Faithful Father (Greatest Hits Album Version)
8 Fill My Heart - House Of Worship Album Version
9 Wandering Pilgrim
10 Christ In Us - House Of Worship Album Version
11 Sparks And Shadows
12 He Is Exalted
13 God Of All - House Of Worship Album Version
14 Watch And Pray - Beyond A Dream Album Version
15 Glory, Honor, And Power - House Of Worship Album Version
16 We Bow Down
17 The Joy of the Lord
18 Run To You (True North Album Version)
19 How Beautiful
20 I See You Standing
21 Lamb Of God
22 Runner
23 We Will Glorify - House Of Worship Album Version

Еще альбомы