Текст и перевод песни Twilight Force - Forest of Destiny (2007 Demo)

Forest of Destiny (2007 Demo)

We heard the tales of a land so far away
Our dream is to go there some day
A land where all evil is forever gone
Valleys and lakes under the eternal sun
My eyes deceive me
My will is so strong
I leave this place behind
Ride the skies to a place so far away
On wings and winds we ride
Towards a land so green
Take me across the horizons
To the forest of destiny
When we reach that place
So far beyond the sun
Where hopes and dreams come true
In the forest of destiny
The reason for our dreams is untold
We longed for the day we could behold
On wings of dreams across our land
At last we stand hand in hand
My eyes deceive me
But my will is so strong
Leave this place behind
Ride the skies to a place so far away
On wings and winds we ride
Towards a land so green
Take me across the horizons
To the forest of destiny
When we reach that place
So far beyond the sun
Where hopes and dreams come true
In the forest of destiny

Лес Судьбы (Демо 2007)

Мы слышали сказки о земле столь далекой,
Мечтаем отправиться туда с тобой,
Где зло навсегда побеждено,
Долины и озера под вечным солнцем спят.
Глаза мои обманывают меня,
Но воля моя сильна,
Я покидаю это место,
Взвиваюсь в небеса к земле далекой,
На крыльях и ветрах мы летим,
К земле столь зеленой,
Унеси меня за горизонты,
В лес судьбы.
Когда мы достигнем того места,
Далеко за солнцем,
Где надежды и мечты сбываются,
В лесу судьбы.
Причина наших мечтаний несказанна,
Мы жаждали дня, когда увидим,
На крыльях мечты над нашей землей,
Наконец мы вместе, рука об руку.
Глаза мои обманывают меня,
Но воля моя сильна,
Покидаем это место,
Взвиваемся в небеса к земле далекой,
На крыльях и ветрах мы летим,
К земле столь зеленой,
Унеси меня за горизонты,
В лес судьбы.
Когда мы достигнем того места,
Далеко за солнцем,
Где надежды и мечты сбываются,
В лесу судьбы.