Twilight Force - Keepers of Fate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twilight Force - Keepers of Fate




Keepers of Fate
Хранители Судьбы
Fire reigned over valleys and vales
Огонь царил над долинами и низинами,
Barriers of might were fading
Бастионы могущества рушились.
Lost, forgotten and sealed,
Утерянная, забытая и запечатанная,
The wisdom was drained,
Мудрость иссякла,
The emerald paled
Изумруд поблек.
Stormy clouds, shrouding the sunlight
Грозовые тучи, скрывающие солнечный свет,
A star was born, a spark from the stone
Звезда родилась, искра из камня,
And a bright light shone upon the walls
И яркий свет озарил стены.
A wizard of might, appeared in the night
Могучий волшебник появился в ночи,
Behold the staff of light
Созерцай жезл света!
Legends told of the mighty ancient knights
Легенды рассказывали о могущественных древних рыцарях,
Once turned to stone
Превращенных в камень,
And awaiting the wizard's return
И ожидающих возвращения волшебника.
Knights of twilight's might
Рыцари сумеречной мощи,
The spell is broken
Заклятие разрушено!
Rise for freedom, march for glory
Восстаньте за свободу, маршируйте за славу!
Riding the winds to the edge of the world,
Несясь на ветрах к краю мира,
Across the horizon, to eternity
За горизонт, в вечность.
And the knights of twilight's might;
И рыцари сумеречной мощи,
Wielding shining starlight
Владеющие сияющим звездным светом,
Guardians of kingdoms, keepers of fate
Хранители королевств, хранители судьбы.
A new day dawns over forests and lakes
Новый день восходит над лесами и озерами,
Glorious rays of sunlight
Славные лучи солнца.
Bue skies and a new horizon,
Голубые небеса и новый горизонт,
Dragons soaring higher
Драконы парят все выше.
Prophecies came true,
Пророчества сбылись,
The curse was finally broken
Проклятие наконец-то разрушено.
Take my hand, fly away
Возьми мою руку, улетим,
To the skies and far beyond
В небеса и далеко за их пределы.
The wizard of might, shined so bright,
Могучий волшебник, сиял так ярко,
The kingdom was restored
Королевство было восстановлено.
Knights of twilight's might
Рыцари сумеречной мощи,
Knights of twilight's might
Рыцари сумеречной мощи,
Knights of twilight's might
Рыцари сумеречной мощи,
The spell is broken
Заклятие разрушено!
Rise for freedom, march for glory
Восстаньте за свободу, маршируйте за славу!
Riding the winds to the edge of the world,
Несясь на ветрах к краю мира,
Across the horizon, to eternity
За горизонт, в вечность.
And the knights of twilight's might;
И рыцари сумеречной мощи,
Wielding shining starlight
Владеющие сияющим звездным светом,
Guardians of kingdoms, keepers of fate
Хранители королевств, хранители судьбы.





Авторы: Beckman Daniel, Lindh Philip Johan Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.