Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Die Hoffnung Bleibt Für Immer (Abspann)
Hope Lasts Forever (Credits)
In
einem
Buch
ist
weiß
und
leer
das
Papier
In
a
book,
the
paper
is
white
and
bare
In
das
Buch
uns'res
Lebens
In
the
book
of
our
lives
Schreiben
uns're
Geschichte
wir
(Schreiben
wir)
We
write
our
story
(We
write
it)
Blätter,
die
bald
Soon
to
be
Beschrieben
werden
soll'n
Written
upon
Die
Geschichte
beginnt
von
Neuem
The
story
begins
again
Wenn
wir
es
woll'n
If
we
want
it
to
(Ja,
wenn
wir
es
woll'n)
(Yes,
if
we
want
it
to)
Die
Hoffnung
bleibt
für
immer
Hope
lasts
forever
Solang'
man
nicht
alleine
ist
As
long
as
you're
not
alone
Die
Hoffnung
bleibt
für
immer
Hope
lasts
forever
(Bleibt
für
immer)
(Lasts
forever)
Ich
kann
froh
in
die
Zukunft
seh'n
I
can
look
to
the
future
with
joy
Wenn
du
bei
mir
bist
When
you're
with
me
Ich
ging
durch
die
Dunkelheit
I
walked
through
the
darkness
Kämpfte
mit
Zuversicht
Fought
with
conviction
Die
Wolken
zieh'n
ab
The
clouds
roll
away
Und
schenken
uns
Sonnenlicht
(Schenken
uns
Sonnenlicht)
And
give
us
sunlight
(Give
us
sunlight)
Ich
hatte
AngstIn
manch
einer
dunklen
Nacht
I
was
afraidIn
many
a
dark
night
Doch
jedes
Mal
hat
der
Morgen
But
every
time
the
morning
has
Das
Licht
gebracht
Brought
the
light
(Hat
das
Licht
gebracht)
(Has
brought
the
light)
Die
Hoffnung
bleibt
für
immer
Hope
lasts
forever
Solang'
man
nicht
alleine
ist
As
long
as
you're
not
alone
(Nicht
alleine
ist)
(Not
alone)
Die
Hoffnung
bleibt
für
immer
Hope
lasts
forever
(Bleibt
für
immer)
(Lasts
forever)
Ich
kann
froh
in
die
Zukunft
seh'n
I
can
look
to
the
future
with
joy
Kann
froh
in
die
Zukunft
seh'n
I
can
look
to
the
future
with
joy
(Zukunft
seh'n)
(Look
to
the
future)
Niemals
wird
mir
etwas
gescheh'n
Nothing
will
ever
happen
to
me
Wenn
du
bei
mir
bist
When
you're
with
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.