You'll Play Your Part - Swedish - Twilight Sparkle , Princess Luna перевод на немецкий

You'll Play Your Part - Swedish

Jag är självklart väldigt tacksam för allting som jag har fått
Allt som jag har lärt mig, alla vägar som jag har gått
Men nu undrar jag; vart ska jag gå?
Vem är jag i allt som sker?
Säg mig hur ska jag resa till en framtid jag inte ser?

Har mina vingar, min krona här
En prinsessa är jag nu
Men det jag är menad för
Har jag ej förstått ännu
Jag vill ha ett syfte
Göra allt jag någonsin kan
Jag vill så gärna göra skillnad
Vill vara del av planen sann

Ditt öde, det är ovisst
Det är ibland svårt, såklart
Men allt kommer bli mer tydligt
Med varje beslut du tar

Tålamod är ej enkelt
Förstår att du vill ha mer
Men väntan kommer bli väl värd
När du dina vingar bred

Men du är här av en orsak
Så stark och klok man kan bli
Kronan finns på ditt huvud för du hör hit

Din tid kommer snart
Ja, inom kort
Som solen och månen
Aldrig går bort
Precis som att kärleken, den finns
Kommer du hitta din roll till sist

Och vi förstår att du vill ha
Din chans att pröva vingarna
Men snart kommer dagen då det vänder

Din tid kommer snart
Ja, inom kort
Som solen och månen
Aldrig går bort
Precis som att kärleken, den finns
Kommer du hitta din roll till sist
Du kommer hitta din roll till sist

Du wirst deinen Teil beitragen - Deutsch

Ich bin natürlich sehr dankbar für alles, was ich bekommen habe,
alles, was ich gelernt habe, alle Wege, die ich gegangen bin.
Aber jetzt frage ich mich: Wohin soll ich gehen?
Wer bin ich in all dem, was geschieht?
Sag mir, wie soll ich in eine Zukunft reisen, die ich nicht sehe?

Ich habe meine Flügel, meine Krone hier,
eine Prinzessin bin ich nun.
Aber wozu ich bestimmt bin,
habe ich noch nicht verstanden.
Ich will eine Bestimmung haben,
alles tun, was ich nur kann.
Ich will so gerne etwas bewirken,
will Teil des wahren Plans sein.

Dein Schicksal ist ungewiss,
es ist manchmal schwer, natürlich,
aber alles wird klarer werden
mit jeder Entscheidung, die du triffst.

Geduld ist nicht einfach,
ich verstehe, dass du mehr willst,
aber das Warten wird sich lohnen,
wenn du deine Flügel ausbreitest.

Aber du bist aus einem Grund hier,
so stark und klug, wie man nur sein kann.
Die Krone ist auf deinem Haupt, weil du hierher gehörst.

Deine Zeit wird bald kommen,
ja, in Kürze.
Wie Sonne und Mond,
die niemals vergehen,
genau wie die Liebe existiert,
wirst du deine Rolle finden, ganz bestimmt.

Und wir verstehen, dass du
deine Chance willst, deine Flügel zu erproben,
aber bald kommt der Tag, an dem sich alles wendet.

Deine Zeit wird bald kommen,
ja, in Kürze.
Wie Sonne und Mond,
die niemals vergehen,
genau wie die Liebe existiert,
wirst du deine Rolle finden, ganz bestimmt.
Du wirst deine Rolle finden, ganz bestimmt.