Play Your Part - French - Twilight Sparkle , Princess Luna перевод на немецкий

Play Your Part - French

Ne croyez pas que je sois déçue
Après ce qu'il m'est arrivé
Ces belles aventures que j'ai vécues
Et tout ce qu'elles m'ont enseigné.
Mais je me pose beaucoup de questions
Quelle est ma vraie destinée
Qu'attend-t-on maintenant de moi
Enfin quel rôle dois-je joué
Oui, j'ai des ailes et une couronne
Je suis une princesse, c'est d'accord
Mais je ne comprends toujours pas
À quoi servent ces efforts
Je veux me sentir utile
Donner le meilleur de moi-même
Je veux trouver ma place en ce monde
Que dois-je faire, voilà mon problème
Ton destin est incertain
Et c'est difficile à vivre
Mais sache que chacun de tes choix
Te montrera la route à suivre
Je comprends ce que tu ressens
Mais la patience est un trésor
Un jour tu trouveras le moment
De prendre ton essor
Crois-moi, rien n'est dû au hasard
Tu es tenace, tu es douée
Et cette couronne sur ta tête
Tu l'as méritée
Nous avons toutes confiance en toi
Tu finiras par trouver ta voie
Tant que dans nos cœurs il y aura de l'amour
Tu trouveras ta place un de ces jours
Nous comprenons ton impatience
Tu veux briller, tu veux t'élever
Ce jour viendra alors aie confiance
Nous avons toutes confiance en toi
Tu finiras par trouver ta voie
Tant que dans nos cœurs il y aura de l'amour
Tu trouveras ta place un de ces jours
Tu trouveras ta place un de ces jours

Spiel Deine Rolle - Deutsch

Glaube nicht, dass ich enttäuscht bin,
nach dem, was mir passiert ist.
Diese schönen Abenteuer, die ich erlebt habe,
und all das, was sie mich gelehrt haben.
Aber ich stelle mir viele Fragen,
was ist meine wahre Bestimmung?
Was wird jetzt von mir erwartet?
Welche Rolle soll ich endlich spielen?
Ja, ich habe Flügel und eine Krone,
ich bin eine Prinzessin, das ist in Ordnung.
Aber ich verstehe immer noch nicht,
wozu diese Anstrengungen dienen.
Ich möchte mich nützlich fühlen,
mein Bestes geben.
Ich möchte meinen Platz in dieser Welt finden,
was soll ich tun, das ist mein Problem.
Dein Schicksal ist ungewiss,
und das ist schwer zu leben,
aber wisse, dass jede deiner Entscheidungen
dir den Weg weisen wird.
Ich verstehe, wie du dich fühlst,
aber Geduld ist ein Schatz.
Eines Tages wirst du den Moment finden,
um abzuheben.
Glaube mir, nichts ist dem Zufall überlassen,
du bist hartnäckig, du bist begabt,
und diese Krone auf deinem Kopf,
die hast du verdient.
Wir alle vertrauen dir,
du wirst deinen Weg finden.
Solange in unseren Herzen Liebe ist,
wirst du eines Tages deinen Platz finden.
Wir verstehen deine Ungeduld,
du willst glänzen, du willst aufsteigen.
Dieser Tag wird kommen, also habe Vertrauen.
Wir alle vertrauen dir,
du wirst deinen Weg finden.
Solange in unseren Herzen Liebe ist,
wirst du eines Tages deinen Platz finden.
Du wirst eines Tages deinen Platz finden.