My Little Pony - Twilight's Failure Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Little Pony - Twilight's Failure Song




I was prepared to do my best
Я был готов сделать все, что в моих силах.
Thought I could handle any test
Я думал, что справлюсь с любым испытанием.
For I can do so many tricks
Потому что я могу сделать так много трюков.
But I wasn′t prepared for this
Но я не был к этому готов.
Levitation would have been a breeze
Левитация была бы легким бризом.
Facts and figures I recite with ease
Факты и цифры я излагаю с легкостью.
(Spoken) The square root of 546 is
(Речь) квадратный корень из 546 равен
23.36664289109
23.36664289109
Man: She is correct!
Мужчина: она права!
I could ace a quiz on friendships bliss
Я мог бы пройти тест на дружбу.
But I wasn't prepared for this
Но я не был к этому готов.
Will I fail or will I pass
Потерплю ли я неудачу или сдамся
I can′t be sure
Я не могу быть уверен.
Spike: She can't be sure
Спайк: она не уверена.
Twilight: My mind is sharp
Сумерки: мой разум Остер.
My skills intact
Мои навыки остались нетронутыми
My heart is pure
Мое сердце чисто.
Spike: Her heart is pure
Спайк: ее сердце чисто.
Twi: Oh I've taken my share of licks
Тви: О, я получила свою долю лизаний
I′ve made it through the thin and thick
Я прошел через все трудности.
But no I wasn′t
Но нет, это не так.
Spike: Oh no she wasn't
Спайк: О, нет, не была.
Twi: Oh no I wasn′t
Тви: О нет, я не была такой.
Spike: Oh no she wasn't
Спайк: О, нет, не была.
No I wasn′t
Нет, не был.
Spike and Twi: prepared for thiiiiis
Спайк и Тви: готовы к Тии-ииису





Авторы: Daniel Luke Ingram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.