Текст и перевод песни Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Hope Shines Eternal

Hope Shines Eternal

Somewhere′s a book
With chapters still blank
Insi-i-ide
It's the book of our lives
And the story is ours
To write
Ours to write
Some pages fade
While others are black
And whi-i-ite
And the story begins
Again every time
We try
Every time we try
And hope shines eternal
And friends are all I need (All I need)
And hope shines eternal (Shines eternal)
And the future is always bri-i-i-ight
When you′re here with me
I fought through the darkness
And come out the
Other si-i-de
For rain clouds will clear
The way for the
Sunny skies
For the sunny sky-y-y
I've been afraid
And stayed through the longest
Ni-i-ights
But morning still comes
And with it, it brings a light
Oh, it brings a li-i-ight
And hope shines eternal
And friends are all I need (Friends are all I need)
And hope shines eternal (Shines eternal)
And the future is always bri-i-i-ight
The future is always bri-i-ight
Yeah, the future is always bri-i-i-ight
When you're here with me.

L'espoir brille toujours

Quelque part, un livre
Avec des chapitres encore vierges
À l'intérie-eu-eur
C'est le livre de nos vies
Et l'histoire est la nôtre
À écrire
À nous d'écrire
Certaines pages s'effacent
D'autres sont noires
Et blan-ches
Et l'histoire recommence
À chaque fois
Que nous essayons
Chaque fois que nous essayons
Et l'espoir brille toujours
Et les amis sont tout ce dont j'ai besoin (Tout ce dont j'ai besoin)
Et l'espoir brille toujours (Brille toujours)
Et l'avenir est toujours ra-a-dieux
Quand tu es là avec moi
Je me suis battu contre les ténèbres
Et je suis sorti de
L'autre cô-ô-té
Car les nuages de pluie se dissiperont
Pour laisser place au
Ciel ensoleillé
Pour le ciel ensoleillé
J'ai eu peur
Et je suis resté pendant les plus longues
Nu-u-its
Mais le matin arrive toujours
Et avec lui, il apporte une lumière
Oh, il apporte une lu-u-mière
Et l'espoir brille toujours
Et les amis sont tout ce dont j'ai besoin (Les amis sont tout ce dont j'ai besoin)
Et l'espoir brille toujours (Brille toujours)
Et l'avenir est toujours ra-a-dieux
L'avenir est toujours ra-a-dieux
Oui, l'avenir est toujours ra-a-dieux
Quand tu es là avec moi.