Текст и перевод песни Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Legenda o Everfree

Legenda o Everfree

Czy cię zapomni czas, czy zostawisz jakiś ślad?
Czy historia ta ma jeszcze brzmieć przez wiele lat?
Czy powstanie pieśń o twych czynach, nie wie nikt
W twoich rękach to, decydujesz tylko ty
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree, hej!
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree!
Hej, hej, hej!
Czy cię na tyle stać, by historię własną kuć?
Czy odmienisz los? Musisz działać teraz tu
Potem do domu wróć, wspominając dawne dni
I swą rolę w legendzie o Everfree
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree, hej!
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree, hej!
Czy odnajdziesz w sobie siłę?
Czy zabłyśniesz z mocą gwiazd?
Musisz poczuć rytm natury
Właśnie na to przyszedł czas
Czy cię zapomni czas, czy zostawisz jakiś ślad?
Czy historia ta ma jeszcze brzmieć przez wiele lat?
Potem do domu wróć, wspominając dawne dni
I swą rolę w legendzie o Everfree
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree, hej!
O-o-o-ołu-o
Dołącz więc do legendy o Everfree!
Hej!

Légende d'Everfree

Le temps t'oubliera-t-il, laisseras-tu une trace ?
Cette histoire résonnera-t-elle encore pendant des années ?
Une chanson naîtra-t-elle de tes actes, nul ne le sait
C'est entre tes mains, tu es le seul à décider
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree, hé !
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree !
Hé, hé, hé !
Es-tu assez fort pour écrire ta propre histoire ?
Changeras-tu le destin ? Tu dois agir maintenant ici
Puis rentre chez toi, en te souvenant du passé
Et de ton rôle dans la légende d'Everfree
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree, hé !
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree, hé !
Trouveras-tu la force en toi ?
Brillera-tu avec la puissance des étoiles ?
Tu dois ressentir le rythme de la nature
C'est le moment
Le temps t'oubliera-t-il, laisseras-tu une trace ?
Cette histoire résonnera-t-elle encore pendant des années ?
Puis rentre chez toi, en te souvenant du passé
Et de ton rôle dans la légende d'Everfree
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree, hé !
O-o-o-o-oh-o
Rejoins donc la légende d'Everfree !
Hé !