Текст и перевод песни Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Tu Deviendras une Légende Aussi

Tu Deviendras une Légende Aussi

Je pensais que l′histoire ne changerait pas
Qu'elle se reproduirait à chaque fois
A présent je me dis,
Que tout peut changer dans la vie.
Maintenant je sais ce qui m′attends
J'ai choisi le chemin que je prends
Et toute tragédie,
Devient joyeuse comme par magie!
Hey! Hey! Hey!
C'est facile d′être un hé- (un héros) ro
Oh! Oh! Oh!
Prends ma main allons plus haut!
Viens, si tu, me suis
Tu deviendras une légende aussi,
Tu feras parti d′Everfree!
Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!
Tu deviendras une légende aussi!
Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!
Tu deviendras une légende aussi!
Il fut un temps la peur me pétrifiait
J'regardais la vie d′un œil inquiet
Maintenant que j'm′envole dans les airs
Je suis rapide comme l'éclair!
Quand je vois mes amies près de moi
Je sais qu′aucune épreuve ne m'arrêtera!
Notre amitié, toujours vaincra
Et brillera de mille éclats!
Hey! Hey! Hey!
C'est facile d′être un hé- (un héros) ro
Oh! Oh! Oh!
Prends ma main allons plus haut!
Viens, si tu, me suis
Tu deviendras une légende aussi,
Tu feras parti d′Everfree!
Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!
Tu deviendras une légende aussi!
Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!
Tu deviendras une légende aussi!

Ты Тоже Станешь Легендой

Я думала, что история не изменится,
Что она будет повторяться снова и снова.
Но теперь я понимаю,
Что всё может измениться в жизни.
Теперь я знаю, что меня ждет,
Я выбрала свой путь.
И любая трагедия
Становится радостью, словно по волшебству!
Эй! Эй! Эй!
Так легко быть ге- (героем) роем!
О! О! О!
Возьми мою руку, взлетим выше!
Иди за мной,
Ты тоже станешь легендой,
Станешь частью Эверфри!
Оу-во! О-о-оу-во! О-о-оу-во!
Ты тоже станешь легендой!
Оу-во! О-о-оу-во! О-о-оу-во!
Ты тоже станешь легендой!
Было время, страх меня сковывал,
Я смотрела на жизнь с тревогой.
Теперь, когда я парю в небесах,
Я быстра, как молния!
Когда я вижу своих друзей рядом,
Я знаю, что никакие испытания меня не остановят!
Наша дружба всегда победит
И будет сиять тысячами огней!
Эй! Эй! Эй!
Так легко быть ге- (героем) роем!
О! О! О!
Возьми мою руку, взлетим выше!
Иди за мной,
Ты тоже станешь легендой,
Станешь частью Эверфри!
Оу-во! О-о-оу-во! О-о-оу-во!
Ты тоже станешь легендой!
Оу-во! О-о-оу-во! О-о-оу-во!
Ты тоже станешь легендой!