Текст и перевод песни Twilight Sparkle - A Escuridão Em Mim

A Escuridão Em Mim

Tudo era assim tão simples
Um mundo que eu compreendia
Havia o que eu não sabia
E tinha harmonia
Mas sombras se ergueram
De um lugar bem dentro de mim
De mim se apoderaram
Posso afastar a escuridão daqui?
Se eu mantiver essa luz
Me libertarei
Então inteira eu serei
Se eu mesma eu sei
Mas eu luto ainda com o que posso ver
E ninguém
Pode ver as sombras em mim!
As sombras em mim!
Não podem ver as sombras em
Mim

L'ombre en moi

Tout était si simple
Un monde que je comprenais
Il y avait ce que je ne savais pas
Et il y avait l'harmonie
Mais les ombres se sont levées
D'un endroit au plus profond de moi
Ils se sont emparés de moi
Puis-je éloigner l'obscurité d'ici ?
Si je garde cette lumière
Je me libérerai
Alors je serai entière
Si je me connais
Mais je lutte encore avec ce que je peux voir
Et personne
Ne peut voir les ombres en moi !
Les ombres en moi !
Ils ne peuvent pas voir les ombres en
Moi