Текст и перевод песни Twilight Sparkle - Melhores Amigos

Melhores Amigos

Quando era poneizinha, achava besteirinha
Ter que conhecer mais pôneis pra me enturmar
Tinha livros para ler
Nem pensava em perceber
Que precisava ter alguém pra conviver

Mas tinha alguém que eu adorava
Em quem eu confiava, sim

Meu irmão, meu melhor amigo
Como as pétalas das flores
Sempre juntos, sempre unidos

Pipas me ensinou a soltar
(Melhores amigos)
Nunca chegamos a brigar
(Sempre juntos, sempre unidos)

As esperanças e sonhos partilhamos
Eu sinto falta de quando juntos estamos

Seu irmão, seu melhor amigo
Como as pétalas das flores
Sempre juntos, sempre unidos
E mesmo se ele se afastar
Espero ele ficar

Irmão mais velho e melhor amigo
Amigo, ah-ah-ah

Лучшие друзья

Когда я была маленькой пони, считала глупостью
Знакомиться с другими пони, чтобы влиться в компанию
У меня были книги для чтения
Я даже не думала о том,
Что мне нужен кто-то, с кем можно общаться

Но был кто-то, кого я обожала
Кому я доверяла, да

Мой брат, мой лучший друг
Как лепестки цветов
Всегда вместе, всегда едины

Шайнинг Армор научил меня запускать воздушных змеев
(Лучшие друзья)
Мы никогда не ссорились
(Всегда вместе, всегда едины)

Мы делились надеждами и мечтами
Я скучаю по тем временам, когда мы были вместе

Мой брат, мой лучший друг
Как лепестки цветов
Всегда вместе, всегда едины
И даже если он отдалится
Я надеюсь, он останется

Старший брат и лучший друг
Друг, а-а-а