Midnight en Mí - Twilight Sparkle перевод на русский

Midnight en Mí

Solía ser tan simple
Así lo entendía yo
Yo no sabía lo que ahora sé
La vida era mejor
La oscuridad se eleva
Desde aquí, muy dentro de mí
Su poder me sobrepasa
¿Cómo evitar que Midnight salga de aquí?
Si yo me aferro a la luz seré libre al fin
Y puedo ser cómo soy
Puedo al fin ser feliz
Pero en vez de luchar contra todo lo que vi
Ellas no deben ver a Midnight en mi
A Midnight en mi
No deben ver a Midnight en mi.

Полночь во мне

Всё было так просто
Я так это понимала
Я не знала того, что знаю сейчас
Жизнь была лучше
Тьма поднимается
Отсюда, глубоко изнутри
Её сила превосходит мою
Как мне удержать Полночь внутри?
Если я буду держаться за свет, я наконец-то буду свободна
И я смогу быть собой
Я смогу наконец-то быть счастливой
Но вместо того, чтобы бороться со всем, что я видела
Они не должны увидеть Полночь во мне
Полночь во мне
Они не должны увидеть Полночь во мне.