Текст и перевод песни Twin - Vi och framtiden

Vi och framtiden

Vi tar en chans
Vi vågar välja själva
Att stå på egna ben
Jag vet att ingenting kan stoppa oss
Vi har byggt upp upp
Du vet vi ger allt vi har
Så kom igen nu, för vi har ännu mer kvar
Vi kommer se se
Jag vet att det finns ett svar
Att ingenting kan stoppa oss!
Vi skapar vårt eget liv
Hur stora kan drömmar bli
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Vi hittar vår egen väg
Där alla kan vara som dom är
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Alla behövs!
Alla kan göra något!
Vi ska skapa en ny morgondag
Jag vet att ingenting kan stoppa oss
Vi har byggt upp upp
Du vet vi ger allt vi har
Så kom igen nu, för vi har ännu mer kvar
Ni kommer se se
Jag vet att det finns ett svar
Att ingenting kan stoppa oss!
Vi skapar vårt eget liv
Hur stora kan drömmar bli
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Vi hittar vår egen väg
Där alla kan vara som dom är
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Finns ingen plats för oklarhet
Vi vet vad vi vill och kan
Ingen tid att slösa bort
Vi vet att det går
Vi skapar vårt eget liv
Hur stora kan drömmar bli
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Vi hittar vår egen väg
Där alla kan vara som dom är
Det är vi och framtiden
Det är vi och vår framtid
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Slut

Nous et l'avenir

On prend un risque
On ose choisir nous-mêmes
De se tenir debout sur ses propres pieds
Je sais que rien ne peut nous arrêter
On a bâti
Tu sais, on donne tout ce qu'on a
Alors vas-y, parce qu'on en a encore plus
On verra
Je sais qu'il y a une réponse
Que rien ne peut nous arrêter !
On crée sa propre vie
Combien les rêves peuvent-ils être grands
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
On trouve son propre chemin
Où tout le monde peut être comme il est
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Tout le monde est nécessaire !
Tout le monde peut faire quelque chose !
On va créer un nouveau lendemain
Je sais que rien ne peut nous arrêter
On a bâti
Tu sais, on donne tout ce qu'on a
Alors vas-y, parce qu'on en a encore plus
Tu verras
Je sais qu'il y a une réponse
Que rien ne peut nous arrêter !
On crée sa propre vie
Combien les rêves peuvent-ils être grands
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
On trouve son propre chemin
Où tout le monde peut être comme il est
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Il n'y a pas de place pour l'incertitude
On sait ce qu'on veut et ce qu'on peut faire
Pas le temps de perdre
On sait que c'est possible
On crée sa propre vie
Combien les rêves peuvent-ils être grands
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
On trouve son propre chemin
Où tout le monde peut être comme il est
C'est nous et l'avenir
C'est nous et notre avenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Fin