Twin Atlantic - Dreamember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twin Atlantic - Dreamember




Dreamember
Грёзный участник
Take a pill and fall asleep real quick
Приму таблетку и быстро усну,
Fantasise about the people I miss
Буду грезить о тех, кого не хватает.
Wish for, hope for, imagination
Желаю, надеюсь, воображаю,
An abstracted muse always makes me sick
Отвлеченная муза всегда меня тошнит.
The day dreaming stuck in a trance
Дневные грёзы, застывшие в трансе,
Long for, yearn for, an impossible chance
Жажду, тоскую по невозможному шансу.
If we all put our minds together
Если бы мы все объединили наши разумы,
The energy we make could make the world relax
Созданная нами энергия могла бы расслабить мир.
In our sleep, we all decay
Во сне мы все разлагаемся,
We meet in the night, when I wake, won't remember your name
Мы встречаемся ночью, а когда я просыпаюсь, не помню твоего имени.
I've been dreaming for days
Я мечтаю уже несколько дней,
Lost in time and sleep as we start to embrace
Потерян во времени и сне, когда мы начинаем обниматься.
Popular culture's with me in a deep sleep
Популярная культура со мной в глубоком сне,
Yeah, I can admit, I am among the weak
Да, я могу признать, я среди слабых.
Too scared to put a face to the name
Слишком боюсь дать имя лицу,
Deleting history remarkably quick
Удаляю историю поразительно быстро.
(I'm here...)
здесь...)
Say what I mean and believe in my past
Говорю, что имею в виду, и верю в своё прошлое.
(Grayscale me...)
(Сделай меня серым...)
I'm tired repeat, I'm tired repeat, I'm tired repeat
Я устал повторять, я устал повторять, я устал повторять.
In our sleep, we all decay
Во сне мы все разлагаемся,
We meet in the night, when I wake, won't remember your name
Мы встречаемся ночью, а когда я просыпаюсь, не помню твоего имени.
I've been dreaming for days
Я мечтаю уже несколько дней,
Lost in time and sleep as we start to embrace
Потерян во времени и сне, когда мы начинаем обниматься.
I've been dreaming for days
Я мечтаю уже несколько дней,
Reality stops my breath as we start to engage
Реальность перехватывает дыхание, когда мы начинаем взаимодействовать.
I've been dreaming for days
Я мечтаю уже несколько дней,
Lost in time and sleep as we start to embrace
Потерян во времени и сне, когда мы начинаем обниматься.
I've been dreaming for days
Я мечтаю уже несколько дней,
Reality stops my breath as we start to engage
Реальность перехватывает дыхание, когда мы начинаем взаимодействовать.
We start to engage
Мы начинаем взаимодействовать.





Авторы: Barry Nicholas Mckenna, Craig Kneale, Ross Mcnae, Sam Mctrusty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.