Twin Danger - Take It from My Eyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twin Danger - Take It from My Eyes




Take It from My Eyes
Prends-le de mes yeux
Take it from my eyes
Prends-le de mes yeux
Is it right
Est-ce que c'est vrai
That you'd feel this way
Que tu ressentirais ça
Once you'd seen
Une fois que tu aurais vu
So the story goes
Comme le veut l'histoire
And it's gone, gone
Et c'est parti, parti
Passing with the notes of the song
Passant avec les notes de la chanson
Take it from my eyes
Prends-le de mes yeux
No surprise
Pas de surprise
I don't know bout this
Je ne sais pas à propos de ça
But I'll try
Mais j'essaierai
I can't give to you unless you give to me
Je ne peux pas te donner à moins que tu ne me donnes à moi
I saved myself for you
Je me suis réservé pour toi
I knew from the start we were not to be apart for that long
Je savais dès le début que nous ne devions pas être séparés aussi longtemps
I, mmmmm
Je, mmmmm
Shame
Honte
Tears you apart
Te déchire
Take it from my eyes
Prends-le de mes yeux
No lies
Pas de mensonges
And as lovers do, we'll get by
Et comme le font les amants, nous nous en sortirons
We will try to find some kind of peace
Nous essaierons de trouver une certaine paix
Lost inside this, first, time
Perdus dans ce, premier, temps
I can't give to you
Je ne peux pas te donner
Unless you give to me too
A moins que tu ne me donnes aussi
I can't give to you
Je ne peux pas te donner
Unless you give to me too
A moins que tu ne me donnes aussi





Авторы: Stuart Colin Matthewman, Vanessa Bley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.