Twin Melody - Little L - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twin Melody - Little L




It was always in the way you loked to me,
Это всегда было в том, как ты относился ко мне,
A first second to the last we were meant to be,
С первой секунды до последней нам суждено было быть вместе.,
And it's hard to go on without you here, (here)
И мне трудно жить дальше без тебя здесь, (здесь)
Cause dont't wanna love with a Little L.
Потому что я не хочу заниматься любовью с маленькой Л.
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
I don't want to love with a Little L, oh baby,
Я не хочу заниматься любовью с маленькой "Л", о, детка,
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Now that you're gone there's no one else,
Теперь, когда ты ушел, больше никого нет.,
No-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh
Нет-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
It's hard to go on without you here, oh baby,
Мне трудно жить дальше без тебя, о, детка,
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Cause dont't wanna love with a Little L (with a Little L)
Потому что я не хочу любить с маленькой Л маленькой Л).
No-ooh-oh...
Нет-о-о-о...
Tell me that they're not just memories,
Скажи мне, что это не просто воспоминания,
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Like your breath on my neck as we fell asleep,
Как твое дыхание на моей шее, когда мы засыпали.,
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
And It's hard to move on without you here, (here)
И мне трудно двигаться дальше без тебя здесь, (здесь)
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
And love is unspelled with a Little L.
И любовь пишется без маленькой буквы "Л".
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
I don't want to love with a Little L,
Я не хочу заниматься любовью с маленькой Л,
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Now that you're gone there's no one else, (one else)
Теперь, когда ты ушел, больше никого нет, (никого другого)
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
It's hard to go on without you here, (here)
Трудно жить дальше без тебя здесь, (здесь)
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Cause dont't wanna love with a Little L.
Потому что я не хочу заниматься любовью с маленькой Л.
Oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh!!
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!!
I see you're here youre with me always,
Я вижу, ты здесь, ты всегда со мной.,
Your laugh you're cry in raindrops falling,
Твой смех - это плач в падающих каплях дождя.,
The weeks, the years, I hope I see you again,
Недели, годы, я надеюсь, что увижу тебя снова.,
Cause dont't wanna love with a Little L, (oh)
Потому что я не хочу заниматься любовью с маленькой Л, (о)
Now that you're gone there's no one else.
Теперь, когда тебя нет, больше никого нет.
No-ooh-No-ooh-oh!!
Нет-о-о-нет-о-о-о!!
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
I don't want to love with a Little L,
Я не хочу заниматься любовью с маленькой Л,
(He) I don't want to love!!
(Он) Я не хочу любить!!
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Now that you're gone there's no one else
Теперь, когда ты ушел, больше никого нет.
No-no-No-no-no-oh-woh!!
Нет-нет-нет-нет-нет-о-о-о!!
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
It's hard to go on without you here
Мне трудно жить дальше без тебя здесь
It's hard to go on!
Это трудно продолжать!
Uh-uh-uh...
Э-э-э-э...
Cause dont't wanna love with a Little L.
Потому что я не хочу заниматься любовью с маленькой Л.
I don't want to love with a Little L.
Я не хочу заниматься любовью с Маленькой Л.





Авторы: Luke Juby, Harriet Elizabeth Keane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.