Pa' Mí - Twin Melody перевод на немецкий

Pa' Mí

Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, (let's go) locura de amor.

Ella no valora lo que tú eres en verdad, (no)
Sólo busca, tu body, tu party, tu money,
Lo más superficial. (hey)
No conoce la parte que a mí me gusta más, (fuck)
Tus sonrisas, tus besos, caricias y tu forma de mirar.
(¿qué?, ¿qué?)

Sabes bien, que no hay nada que nos pueda detener,
Y tal vez en mis sueños sólo a ti te pueda ver.
Quiero ser el reflejo para iluminar tu piel,
Ya está bien, vale ya, decídete.

Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor. (hey, hey)
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda, ah) mi cura,
Locura de amor, (uh) locura de amor. (hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, wow,...)

Ella es elegante,
Pero nunca te fue fiel, (fuck)
Y ahora te digo,
Baila conmigo hasta el amanecer.

Sabes bien, (hey) que no hay nada que nos pueda detener, (hey)
Y tal vez (hey) en mis sueños sólo a ti te pueda ver, (hey)
Quiero ser el reflejo para iluminar tu piel,
Ya está bien, vale ya, decídete.

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (locura, ah)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda, aah) mi cura,
Locura de amor, locura de amor.

Nunca tengo claro si estar a tu lado,
Soy un mar de dudas y este barco va a zarpar,
Necesito tiempo, amor, ya no puedo más, ah,
Yo ya quiero verte, esto es muy urgente,
Si me contradigo es porque,
Tú estás en mi mente y ya,
Yo me quedo con tu ser y con tu sensualidad. (hey)

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,(una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda) mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,(una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (mi cura) mi cura,
Locura de amor, locura de amor. (yeah)

Für Mich

Für mich,
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn,
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.
Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn,
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, (los geht's) Wahnsinn der Liebe.

Sie schätzt nicht, was du wirklich bist, (nein)
Sie sucht nur, deinen Körper, deine Party, dein Geld,
Das Oberflächlichste. (hey)
Sie kennt nicht den Teil, der mir am besten gefällt, (fuck)
Dein Lächeln, deine Küsse, Liebkosungen und deine Art zu schauen.
(was?, was?)

Du weißt genau, dass uns nichts aufhalten kann,
Und vielleicht kann ich in meinen Träumen nur dich sehen.
Ich möchte der Spiegel sein, der deine Haut zum Leuchten bringt,
Es reicht jetzt, entscheide dich.

Für mich,
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn,
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe. (hey, hey)
Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn,
du bist ohne Zweifel das, was ich will, (ohne Zweifel, ah) meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, (uh) Wahnsinn der Liebe. (hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, wow,...)

Sie ist elegant,
aber sie war dir nie treu, (fuck)
und jetzt sage ich dir,
tanze mit mir bis zum Morgengrauen.

Du weißt genau, (hey) dass uns nichts aufhalten kann, (hey)
und vielleicht (hey) kann ich in meinen Träumen nur dich sehen, (hey)
ich möchte der Spiegel sein, der deine Haut zum Leuchten bringt,
es reicht jetzt, entscheide dich.

Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn, (Wahnsinn, ah)
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.
Für mich,
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn,
du bist ohne Zweifel das, was ich will, (ohne Zweifel, aah) meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.

Ich bin mir nie sicher, ob ich an deiner Seite sein soll,
ich bin ein Meer voller Zweifel und dieses Schiff wird bald ablegen,
ich brauche Zeit, Liebling, ich kann nicht mehr, ah,
ich will dich jetzt sehen, es ist sehr dringend,
wenn ich mir widerspreche, dann weil,
du in meinen Gedanken bist und ja,
ich bleibe bei deinem Wesen und deiner Sinnlichkeit. (hey)

Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn, (ein Wahnsinn)
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.
Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn, (ein Wahnsinn)
du bist ohne Zweifel das, was ich will, meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.

Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn, (ein Wahnsinn)
du bist ohne Zweifel das, was ich will, (ohne Zweifel) meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe.
Für mich, (für mich)
bist du mehr als ein Traum, ein Wahnsinn, (ein Wahnsinn)
du bist ohne Zweifel das, was ich will, (meine Heilung) meine Heilung,
Wahnsinn der Liebe, Wahnsinn der Liebe. (yeah)