Текст и перевод песни Twin Melody - Pa' Mí

Pa' Mí

Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, (let's go) locura de amor.

Ella no valora lo que tú eres en verdad, (no)
Sólo busca, tu body, tu party, tu money,
Lo más superficial. (hey)
No conoce la parte que a mí me gusta más, (fuck)
Tus sonrisas, tus besos, caricias y tu forma de mirar.
(¿qué?, ¿qué?)

Sabes bien, que no hay nada que nos pueda detener,
Y tal vez en mis sueños sólo a ti te pueda ver.
Quiero ser el reflejo para iluminar tu piel,
Ya está bien, vale ya, decídete.

Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor. (hey, hey)
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda, ah) mi cura,
Locura de amor, (uh) locura de amor. (hey, hey, hey)

(Hey, hey, hey, wow,...)

Ella es elegante,
Pero nunca te fue fiel, (fuck)
Y ahora te digo,
Baila conmigo hasta el amanecer.

Sabes bien, (hey) que no hay nada que nos pueda detener, (hey)
Y tal vez (hey) en mis sueños sólo a ti te pueda ver, (hey)
Quiero ser el reflejo para iluminar tu piel,
Ya está bien, vale ya, decídete.

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (locura, ah)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí,
Tú eres más que un sueño una locura,
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda, aah) mi cura,
Locura de amor, locura de amor.

Nunca tengo claro si estar a tu lado,
Soy un mar de dudas y este barco va a zarpar,
Necesito tiempo, amor, ya no puedo más, ah,
Yo ya quiero verte, esto es muy urgente,
Si me contradigo es porque,
Tú estás en mi mente y ya,
Yo me quedo con tu ser y con tu sensualidad. (hey)

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,(una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, mi cura,
Locura de amor, locura de amor.

Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura, (una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (sin duda) mi cura,
Locura de amor, locura de amor.
Pa' mí, (pa' mí)
Tú eres más que un sueño una locura,(una locura)
Tú eres lo que quiero yo sin duda, (mi cura) mi cura,
Locura de amor, locura de amor. (yeah)

Pour Moi

Pour moi,
Tu es plus qu'un rêve, une folie,
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.
Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie,
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, (allons-y) folie d'amour.

Elle n'apprécie pas ce que tu es vraiment, (non)
Elle recherche seulement, ton corps, ta fête, ton argent,
Le plus superficiel. (hé)
Elle ne connaît pas la partie que j'aime le plus, (fuck)
Tes sourires, tes baisers, tes caresses et ta façon de regarder.
(quoi?, quoi?)

Tu sais bien, qu'il n'y a rien qui puisse nous arrêter,
Et peut-être dans mes rêves, je ne peux que te voir.
Je veux être le reflet pour éclairer ta peau,
Ça suffit, assez, décide-toi.

Pour moi,
Tu es plus qu'un rêve, une folie,
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour. (hé, hé)
Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie,
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, (sans aucun doute, ah) mon remède,
Folie d'amour, (uh) folie d'amour. (hé, hé, hé)

(Hé, hé, hé, ouais,...)

Elle est élégante,
Mais elle ne t'a jamais été fidèle, (fuck)
Et maintenant je te le dis,
Danse avec moi jusqu'à l'aube.

Tu sais bien, (hé) qu'il n'y a rien qui puisse nous arrêter, (hé)
Et peut-être (hé) dans mes rêves, je ne peux que te voir, (hé)
Je veux être le reflet pour éclairer ta peau,
Ça suffit, assez, décide-toi.

Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie, (folie, ah)
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.
Pour moi,
Tu es plus qu'un rêve, une folie,
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, (sans aucun doute, aah) mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.

Je ne suis jamais sûr si je dois être à tes côtés,
Je suis une mer de doutes et ce navire va appareiller,
J'ai besoin de temps, d'amour, je ne peux plus, ah,
Je veux déjà te voir, c'est très urgent,
Si je me contredis, c'est parce que,
Tu es dans mon esprit et voilà,
Je reste avec ton être et avec ta sensualité. (hé)

Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie, (une folie)
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.
Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie, (une folie)
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.

Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie, (une folie)
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, (sans aucun doute) mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour.
Pour moi, (pour moi)
Tu es plus qu'un rêve, une folie, (une folie)
Tu es ce que je veux, sans aucun doute, (mon remède) mon remède,
Folie d'amour, folie d'amour. (ouais)