Twin Melody - Suavemente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Twin Melody - Suavemente




Suavemente
Suavemente
No es una noche cualquiera
This is not any night
El calor me hace brillar
The heat makes me glow
Oigo ruido es una fiesta
I hear a sound, it's a party
Hoy si me decido a entrar
Tonight I decide to go in
Todo el mundo está animado
Everyone is pumped up
Ritmos que van al compás
Rhythms that go in time
1-2-3, vienes a mi lado
1-2-3, you come up next to me
Y me invitas a bailar
And you invite me to dance
Suavemente, ven y bailamos
Softly, come on and let's dance
Qué bonito, mano con mano
How beautiful, hand in hand
Cuerpo y cuerpo van detrás
Body and body follow behind
No me puedo despegar
I can't detach myself
Nos juntamos cada pasito
We come together with each step
Cada vez más pegaditos
Each time more attached
Yo ya no puedo parar
I can't stop anymore
Eso nos va a hacer volar
This is going to get us high
me llevas adelante y atrás
You take me forward and back
Que solo puedo ir al compás
I can only go with the rhythm
Y vuelvo otra vez a girar, girar, girar, girar
And I go back again to turn, turn, turn, turn
Yo, quizás no pueda, empiezo a callar
I, perhaps I can't, I begin to shut up
Incluso puedes disimular
You can even dissimulate
Y sabe cómo esto va a acabar
And you know how this is going to end
Quiero que quiero, ya no tengas miedo
I want that you want, don't be afraid anymore
Toma, dame pasa tu primero
Here, give me your hand first
Sabes que te quiero, yo soy tu guerrero
You know that I love you, I'm your warrior
Ven y vamos, suéltate ya el pelo
Come on, let your hair loose
Demasiada gente, esto está caliente
Too many people, it's hot
Baila, pisa, muestra tu sonrisa
Dance, step, show your smile
Yo quiero así verte, inundar mi mente
I want to see you like this, flood my mind
Baja, sube, dónde está mi gente
Lower, raise, where are my people
Todo el mundo está animado
Everyone is pumped up
Ritmos que van al compás
Rhythms that go in time
1-2-3, vienes a mi lado
1-2-3, you come up next to me
Y me invitas a bailar
And you invite me to dance
Suavemente, ven y bailamos
Softly, come on and let's dance
Qué bonito, mano con mano
How beautiful, hand in hand
Cuerpo y cuerpo van detrás
Body and body follow behind
No me puedo despegar
I can't detach myself
Nos juntamos cada pasito
We come together with each step
Cada vez más pegaditos
Each time more attached
Yo ya no puedo parar
I can't stop anymore
Esto nos va a hacer volar
This is going to make us fly
me llevas adelante y atrás
You take me forward and back
Que solo puedo ir al compás
I can only go with the rhythm
Y vuelvo otra vez a girar, girar, girar, girar
And I go back again to turn, turn, turn, turn
Yo quizás no pueda, empiezo a callar
I perhaps I can't, I begin to shut up
Incluso puedes disimular
You can even dissimulate
Y sabe cómo esto va a acabar
And you know how this is going to end
Suavemente, ven y bailamos
Softly, come on and let's dance
Qué bonito, mano con mano
How beautiful, hand in hand
Cuerpo y cuerpo van detrás
Body and body follow behind
No me puedo despegar
I can't detach myself
Nos juntamos cada pasito
We come together with each step
Cada vez más pegaditos
Each time more attached
Yo ya no puedo parar
I can't stop anymore
Esto nos va a hacer volar
This is going to make us fly
Suavemente
Softly





Авторы: Aitana Echeverria Martinez, Luis Maria Uriarte Gonzalez, Paula Echeverria Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.