Текст и перевод песни Twin Peaks - What's The Matter

What's The Matter

I believe that I could trace you
In any form you may appear
I wanna reach out and hold on tight
To the one thing I hold dear

What's the matter with you?
Rip that clover from the sky
What's the matter with you?
Rip that seaweed from your spine

A wicked hand will raise a gambler
I'll gut the Ganon if it takes all my life

Grab a hold, lay it on the green
Grab a hold, lay it on the green
All I wanna see is that sparkle in your eye
All I wanna see is that sparkle in your eye

Can I turn, can I turn you on?
When I get to you
Do you mind, do you mind?
Not at all

I believe I'll always chase you
I'm a heartsick Bokoblin

Grab a hold, lay it on the green
Tell me who, tell me who to be

After all, it's you
You're the one to satisfy
After all, it's you
I can't stand to see you cry

Can I turn, can I turn you on?
When I get to you
Do you mind, do you mind?
Not at all

When I get to you
Can I turn, can I turn you on?
Do you mind, do you mind?
Not at all
When I get to you
Can I turn, can I turn you on?

Do you mind, do you mind?
Not at all
Can I turn, can I turn you on?

В чём дело?

Я верю, что смогу узнать тебя
В любом облике, в котором ты можешь появиться.
Я хочу дотянуться и крепко держать
Единственное, что я берегу.

В чём дело, что с тобой?
Сорви этот клевер с неба.
В чём дело, что с тобой?
Вырви эти водоросли из своего хребта.

Злая рука взрастит азартного игрока,
Я уничтожу Ганона, даже если это займет всю мою жизнь.

Хватай, клади на зелёное сукно.
Хватай, клади на зелёное сукно.
Всё, что я хочу видеть, это блеск в твоих глазах.
Всё, что я хочу видеть, это блеск в твоих глазах.

Могу ли я, могу ли я тебя завести?
Когда я доберусь до тебя.
Ты не против, ты не против?
Совсем нет.

Я верю, что всегда буду преследовать тебя,
Я — Бокоблин с разбитым сердцем.

Хватай, клади на зелёное сукно.
Скажи мне, кем мне быть.

В конце концов, это ты.
Ты — та, кто может удовлетворить.
В конце концов, это ты.
Я терпеть не могу видеть твои слёзы.

Могу ли я, могу ли я тебя завести?
Когда я доберусь до тебя.
Ты не против, ты не против?
Совсем нет.

Когда я доберусь до тебя.
Могу ли я, могу ли я тебя завести?
Ты не против, ты не против?
Совсем нет.
Когда я доберусь до тебя.
Могу ли я, могу ли я тебя завести?

Ты не против, ты не против?
Совсем нет.
Могу ли я, могу ли я тебя завести?