Текст и перевод песни Twin Peaks - Walk to the One You Love

Walk to the One You Love

I will let you walk to the one you love
I will let you walk to the one you love

But who is the one you love?
But tell me, who is the one you love?

Who, when bashed and bruised, will tend your wounds?
Who will aid you with their point of view?

Oh tell me, who is the one you love?
Oh tell me, who is the one you love?

I would hate to see you walk away
But I won't cry or beg for you to stay

Ow, who, oh baby, who?
(Na-ha, na-na-ha, na-na-na-na)
(Na-ha, na-na-ha, na-na-na-na)

(If you want) if you would (to) use the one you love
You're gonna lose the one you love

Who will take you down to up above?
Who will greet you with that amber glow?

Oh tell me, who is the one you love?
Oh tell me, who is the one you love?

I would hate to see you walk their way
But I won't cry or beg for you to stay

Well, if you use the one you love
You're gonna lose the one you love

I will let you walk to the one you love
I will let you walk to the one you love

Marche vers celle que tu aimes

Je te laisserai marcher vers celle que tu aimes
Je te laisserai marcher vers celle que tu aimes

Mais qui est celle que tu aimes ?
Mais dis-moi, qui est celle que tu aimes ?

Qui, lorsqu'elle sera meurtrie et blessée, soignera tes blessures ?
Qui te soutiendra avec son point de vue ?

Oh dis-moi, qui est celle que tu aimes ?
Oh dis-moi, qui est celle que tu aimes ?

Je détesterais te voir partir
Mais je ne pleurerai pas ni ne te supplierai de rester

Oh, qui, oh mon chéri, qui ?
(Na-ha, na-na-ha, na-na-na-na)
(Na-ha, na-na-ha, na-na-na-na)

(Si tu veux) si tu veux (pour) utiliser celle que tu aimes
Tu vas perdre celle que tu aimes

Qui te conduira vers le haut ?
Qui te recevra avec cette lueur ambrée ?

Oh dis-moi, qui est celle que tu aimes ?
Oh dis-moi, qui est celle que tu aimes ?

Je détesterais te voir marcher vers elle
Mais je ne pleurerai pas ni ne te supplierai de rester

Eh bien, si tu utilises celle que tu aimes
Tu vas perdre celle que tu aimes

Je te laisserai marcher vers celle que tu aimes
Je te laisserai marcher vers celle que tu aimes