Текст и перевод песни Twin Peaks - Got Your Money

Got Your Money

I've got your money, the day that I'm gone
It's funny, and that's all, that's too bad
No I don't care if it doesn't interfere
Life's just a moment passing by

And as it's running to this day gone
You're waiting for me,
I thought you left alone
'Cause I don't quit, I told you to feel
Life's just a moment that's it's gone

You got your money, expect and gone
You think it's funny,
Because that's??? that's too gone
'Cause we don't care, yeah
Unless you interfere
Life's just a moment getting around

J'ai ton argent

J'ai ton argent, le jour où je serai parti
C'est drôle, et c'est tout, c'est dommage
Non, je m'en fiche si ça n'interfère pas
La vie n'est qu'un instant qui passe

Et comme elle file à cette journée passée
Tu m'attends,
J'avais pensé que tu étais partie toute seule
Parce que je n'abandonne pas, je t'ai dit de ressentir
La vie n'est qu'un instant, c'est tout, elle est partie

Tu as ton argent, attends et pars
Tu trouves ça drôle,
Parce que c'est... c'est trop parti
Parce qu'on s'en fiche, ouais
Sauf si tu interfères
La vie n'est qu'un instant qui tourne