Текст и перевод песни Twin Peaks - Have You Ever?

Have You Ever?

Have you ever
Have you ever

(Have you ever) swallowed paper and lost track of the time?
(Have you ever) shoved the cork in the wine?

(Have you ever) played the same record 57 times?
(Have you ever) lost track of your mind?

I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
Too long to be afraid of the tomb
All right
Have you ever
(Have you ever) been so lonely that you started to laugh?
(Have you ever) said hello to the glass?
(Have you ever) been told to follow your dreams?
(Have you ever) seen the wave of shit that it brings?

I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
Too long to be afraid of the tomb

(Have you ever) ordered food to hear a knock on the door?
(Have you ever) fell in love with a whore?
(Have you ever) heard the sound of a belt hit the floor?
(Have you ever) felt your nights were a chore?

I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
Too long to be afraid of the tom
I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too
I've been lonely too

Ты когда-нибудь?

Ты когда-нибудь
Ты когда-нибудь

(Ты когда-нибудь) глотала бумагу и теряла счет времени?
(Ты когда-нибудь) заталкивала пробку обратно в вино?

(Ты когда-нибудь) проигрывала одну и ту же пластинку 57 раз?
(Ты когда-нибудь) теряла рассудок?

Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Слишком долго, чтобы бояться могилы
Ладно
Ты когда-нибудь
(Ты когда-нибудь) была настолько одинока, что начинала смеяться?
(Ты когда-нибудь) здоровалась со стеклом?
(Ты когда-нибудь) слышала, чтобы тебе говорили следовать за своей мечтой?
(Ты когда-нибудь) видела ту волну дерьма, которую она приносит?

Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Слишком долго, чтобы бояться могилы

(Ты когда-нибудь) заказывала еду, чтобы просто услышать стук в дверь?
(Ты когда-нибудь) влюблялась в шлюху?
(Ты когда-нибудь) слышала звук ремня, падающего на пол?
(Ты когда-нибудь) чувствовала, что твои ночи - это обуза?

Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Слишком долго, чтобы бояться могилы
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко
Мне тоже было одиноко