Текст и перевод песни Twin Peaks - Out of Commission

Out of Commission

Mama asked me where I went and I said I went away
She asked me why I left and I told her I can't stay
There's debts I gotta pay
I might come back some day

Hopped in the back of the '95 chevy and drove it to the coast

Mom asked me if I got a job and I told her that I sell
Asked if she needed a few bucks at home and she told me, "Go to hell"
And I think I might as well
'Till then I'll surf the swell

Hopped in the back of the 95 chevy and drove it to the coast

Вне зоны доступа

Мама спросила, куда я делся, а я ответил, что уехал.
Она спросила, почему я ушел, а я ответил, что не могу остаться.
У меня есть долги, которые я должен оплатить.
Может быть, я когда-нибудь вернусь.

Запрыгнул в свой Шевроле 95-го и укатил на побережье.

Мама спросила, нашел ли я работу, а я ответил, что продаю.
Спросила, нужны ли ей деньжата, а я ответил: "Иди к черту".
И я думаю, что и сам могу туда отправиться.
А пока буду ловить волну.

Запрыгнул в свой Шевроле 95-го и укатил на побережье.