Twin Pumpkin - Monolith - перевод текста песни на русский

I fancied I could dissolve by the sunset

Я наивно думал, что могу раствориться под солнцем,

Tried to plead to God but she just said: No

Пытался молить бога, но она просто сказала "Нет"

I wish that I could feel more like a human

Хотел бы я быть более человечным,

but a world of a ghost is so closed and so cold

Но мир такой мрачный, закрытый и холодный

I got a toll on my mind

Я переживаю потери в моей голове,

Everyone thinks that I'm fine

А все думают, что я в порядке,

Vicious cycles of monolith eyes

А мои глаза - словно монолитные кольца

Sewed up my shame with moss

Мои ошибки закопаны, и уже поросли мхом,

Sold my soul for some body parts

Продал свою душу за некоторые части тела

I got no one but myself to blame

Мне некого винить, кроме себя

So get out, get out, get out of my head

Так что пошла, пошла, прочь из моей головы

If freedom is the last thing then blood is everlasting

Если свобода - последняя вещь, то кровь - наипоследнейшая

But it's hard to let you go

Но так тяжело тебя отпустить

Been searching for a truth clear, I'm running on a loop here

В поисках чистой правды, я бегаю кругами

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу

You better take me down before I

Тебе лучше уйти, пока я

You better take me down before I.

Тебе лучше избегать меня, пока я

If I had 1 centavo for everytime I fucking cried in the closet,

Если б мне давали по центу, каждый раз, когда я реву в туалете,

fighting with my conscious,

Борясь со своей совестью,

i'd be richer than the man who invented

Я был бы богатейшим, тем кто придумал

Jesus Christ & Beelzebub. Win the lotto

Христа и Дьявола. Бинго!

I'm breaking, I'll break it,

Я разбиваю, и разобью!

I'm breaking, I'll break it, I'll break it

Ломаю, и сломаю, сломаю это,

And then l I can't take it anymore

И я больше не могу это принимать,

Fate? I got only myself to blame

Судьба? Могу винить лишь себя

Faith! I got only myself to blame, no!

Верю! Мне некого винить, кроме себя,

If freedom is the last thing then blood is everlasting

Если свобода - последняя вещь, то кровь - наипоследнейшая

But it's hard to let you go

Но так тяжело тебя отпустить

Been searching for a truth clear, I'm running on a loop here

В поисках чистой правды, я бегаю кругами

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу

The seasons nearly through here

Сезоны сменяют друг друга,

Don't matter what I'll lose no

Но не важно, чего я лишусь,

I will never let this go

Я никогда это не отпущу

I only got myself to blame

У меня есть только я, чтобы обвинить

I only got myself

У меня есть только я

I only got myself to blame

У меня есть только я, чтобы обвинить

I only got myself

У меня есть только я

Only got myself

Есть только я

If freedom is the last thing then blood is everlasting

Если свобода - последняя вещь, то кровь - наипоследнейшая

But it's hard to let you go

Но так тяжело тебя отпустить

Been searching for a truth clear, I'm running on a loop here

В поисках чистой правды, я бегаю кругами

I will never let you go

Я никогда тебя не отпущу

The seasons nearly through here

Сезоны сменяют друг друга,

Don't matter what I'll lose no

Но не важно, чего я лишусь,

I will never let this go

Я никогда это не отпущу

I only got myself to blame

У меня есть только я, чтобы обвинить

I only got myself

У меня есть только я

Twin Pumpkin - Monolith

Текст и перевод песни Twin Pumpkin - Monolith

Альбом