Текст и перевод песни Twin Shadow - Be Mine Tonight

Be Mine Tonight

Tell me again what you believe
Won′t believe, 'bout anything
Somebody′s thinking, what are ackes

Tell me I'm no one
I've been like a thief
Hole like the water
It′s all around me
And the second before
The moments you leave
Just let me say this

Be mine tonight
Be mine tonight
Be mine tonight
If you can′t go home
If you can't go home
You′re mine tonight
You're mine tonight
You′re mine tonight
If you can't go home
If you can′t go home

Tell me again what you believe
Let one thing be broken
Close the door
And leave within deep hole, and

Be mine tonight
Be mine tonight
Be mine tonight
If you can't go home
If you can't go home
You′re mine tonight
You′re mine tonight
You're mine tonight
If you can′t go home
If you can't go home

Be mine tonight
Be mine tonight
Be mine tonight
If you can′t go home
If you can't go home
You′re mine tonight
You're mine tonight
You're mine tonight
If you can′t go home
If you can′t go home

Sois mienne ce soir

Dis-moi à nouveau ce que tu crois
Ne crois pas, à rien
Quelqu'un pense, que sont les ânes

Dis-moi que je ne suis rien
J'ai été comme un voleur
Un trou comme l'eau
C'est tout autour de moi
Et la seconde qui précède
Les moments où tu pars
Laisse-moi juste dire

Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi

Dis-moi à nouveau ce que tu crois
Que quelque chose se brise
Ferme la porte
Et laisse un trou profond, et

Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi

Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Sois mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Tu es mienne ce soir
Si tu ne peux pas rentrer chez toi
Si tu ne peux pas rentrer chez toi