Fake - Twinbeatz перевод на немецкий

Fake

Adhi raat chak phone na tu kareya kar
O meri yaad chad hun miss na tu kareya kar
Pta chal ju pawai na tu vaar verne
Chobar toh karwai na tu kand verne

Nawe nawe yaar rakh samb rakane
Piche lai phir diya deewane
Kadi gal di de gi saza eh
Mann gaj de tufaan rakane

Asmani hunde ne taare
Ehe jhoot kehnde ne saare
Hanera ch khalote ehe
Dil hunde ne kale

Taare hunde begane
Ehe disde kade chup de
Jinhe chamkde chere
Ohne andaron eh mute ne

Bhul gi si vaade
Bhuli sadiya khaniya
Minta vich rol giye
Saala lehi jo paaliya

Chad gi adh vichkar kahani
Ki kara khwaaba da
Gal vich rani har si tere
Aya si din Bhagan da

Palay rehge supne te haar aa
Jag jo jiteya si mein chor to gwaleya
Teriyan gala de vich koi ehsaas na
Sada jerha rishta si odhe ch karar koi na

Asmani hunde ne taare
Ehe jhoot kehnde ne saare
Hanera ch khalote ehe
Dil hunde ne kale

Taare hunde begane
Ehe disde kade chup de
Jinhe chamkde chere
Ohne andaron eh mute ne

Ohne andaron eh mute ne
Ohne andaron eh mute ne
Hanera ch khalote ehe
Dil hunde ne kale

Falsch

Ruf mich nicht mitten in der Nacht an
Vermisse mich nicht mehr, vergiss meine Erinnerung
Es wird sich zeigen, lass keine Spielchen mit mir spielen
Lass mich, den Draufgänger, keine Dummheiten machen

Behalte deine neuen Freunde gut, meine Liebe
Du hast so viele Verehrer hinter dir
Dafür wirst du eines Tages bezahlen
Ich bin ein Mann, der Stürme bezwingen kann, meine Liebe

Sterne sind am Himmel
Sie lügen alle
Sie stehen in der Dunkelheit
Ihre Herzen sind schwarz

Sterne gehören niemandem
Sie scheinen manchmal und verstecken sich
So strahlend ihre Gesichter sind
So stumm sind sie innerlich

Du hast die Versprechen vergessen
Du hast unsere Geschichten vergessen
In Minuten hast du alles zerstört
Was wir über Jahre aufgebaut haben

Du hast die Geschichte mittendrin verlassen
Was soll ich mit den Träumen machen
Du hattest eine Königskette um den Hals
Es war ein glücklicher Tag

Übrig geblieben sind Träume und Verluste
Die Welt, die ich erobert hatte, habe ich an einen Dieb verloren
In deinen Worten liegt kein Gefühl
In unserer Beziehung gab es keine Beständigkeit

Sterne sind am Himmel
Sie lügen alle
Sie stehen in der Dunkelheit
Ihre Herzen sind schwarz

Sterne gehören niemandem
Sie scheinen manchmal und verstecken sich
So strahlend ihre Gesichter sind
So stumm sind sie innerlich

So stumm sind sie innerlich
So stumm sind sie innerlich
Sie stehen in der Dunkelheit
Ihre Herzen sind schwarz