Текст и перевод песни Twink - Suicide

Suicide

Looking round the room I noticed nothing
Then by chance my vision stopped at something
A million thoughts of what this thing could be
Brought nothing but the feeling fear to me

Closed my eyes and tried to forget the thing that brought me here
Retreat was the first thing on my mind
Never knowing if this thing I'd done would last for many a year

A blinding light flashed bright across my feeling
What was hidden a picture was revealing
I saw myself looking back at me
And from this world I knew I had to flee

Closed my eyes and tried to forget the thing that brought me here
Retreat was the first thing on my mind
Always knowing that this thing I'd done would last for many a year

Суицид

Оглядывая комнату, я не замечал ничего,
Как вдруг мой взгляд случайно остановился на чём-то.
Миллион мыслей о том, чем может быть эта вещь,
Не принесли мне ничего, кроме чувства страха.

Я закрыл глаза и попытался забыть то, что привело меня сюда.
Отступление было моей первой мыслью,
Ведь я не знал, продлится ли то, что я сделал, долгие годы.

Ослепляющий свет ярко вспыхнул в моих чувствах,
Открывая картину того, что было скрыто.
Я увидел себя, смотрящего на меня,
И я понял, что должен бежать из этого мира.

Я закрыл глаза и попытался забыть то, что привело меня сюда.
Отступление было моей первой мыслью,
Ведь я всегда знал, что то, что я сделал, продлится долгие годы.