Текст и перевод песни Twinnie - I Love You Now Change

I Love You Now Change

You called me wild, free, sexy
I can′t be tamed, that's why you liked me
Nothing wrong with my lips when they′re kissing you
But you don't like it when I tell the honest the truth

And you pick, pick, pick, pick me apart
But you've gone, gone, gone, gone way too far

You say I love you now change
Keep nothing the same
Not something in the store that you take back
Now that you seen me now I′m all unwrapped
I love you my babe
Now do it my way
You can try with your games
But you can′t make me play
Coz you ain't gonna change me

You can try but you ain′t gonna change me
You can try but you ain't gonna change me

You called it love instant connection
Turned out to be a great deception
I′ll never be what you see inside your head
It's ok to walk away and find her instead

I′m not on a tick, tick, tick, tick on your list
I'm getting sick, sick, sick, so sick of this

You say I love you now change
Keep nothing the same
Not something in the store that you take back
Now that you seen me now I'm all unwrapped
I love you my babe
Now do it my way
You can try with your games
But you can′t make me play
Coz you ain′t gonna change me

You can try but you ain't gonna change me
You can try but you ain′t gonna change me
You can try but you ain't gonna change me
You can try but you ain′t gonna change me

I love you but it doesn't mean I need you
I see you trying to change me, I don′t need to
I hear you, nothing new, tell the truth
I can't do all the things you want me to

Sometimes I wanna run away from this love
Coz you make me feel like I ain't enough
But I am enough and I′m giving up trying to be who you want me to be

You say I love you now change
Keep nothing the same
Not something in the store that you take back

Je t'aime maintenant change

Tu m'as appelé sauvage, libre, sexy
Je ne peux pas être domptée, c'est pour ça que tu m'aimais
Rien de mal avec mes lèvres quand elles t'embrassent
Mais tu n'aimes pas quand je dis la vérité

Et tu me démontes, me démontes, me démontes, me démontes
Mais tu es allé, allé, allé, allé trop loin

Tu dis que je t'aime, maintenant change
Ne garde rien pareil
Ce n'est pas quelque chose en magasin que tu reprends
Maintenant que tu m'as vue, je suis toute déballée
Je t'aime, mon chéri
Maintenant, fais-le à ma façon
Tu peux essayer avec tes jeux
Mais tu ne peux pas me faire jouer
Parce que tu ne vas pas me changer

Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer
Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer

Tu as appelé ça l'amour, une connexion instantanée
Il s'est avéré que c'était une grande tromperie
Je ne serai jamais ce que tu vois dans ta tête
C'est bien de partir et de trouver une autre à la place

Je ne suis pas sur une liste à cocher, à cocher, à cocher, à cocher
Je suis malade, malade, malade, si malade de tout ça

Tu dis que je t'aime, maintenant change
Ne garde rien pareil
Ce n'est pas quelque chose en magasin que tu reprends
Maintenant que tu m'as vue, je suis toute déballée
Je t'aime, mon chéri
Maintenant, fais-le à ma façon
Tu peux essayer avec tes jeux
Mais tu ne peux pas me faire jouer
Parce que tu ne vas pas me changer

Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer
Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer
Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer
Tu peux essayer, mais tu ne vas pas me changer

Je t'aime, mais ça ne veut pas dire que j'ai besoin de toi
Je te vois essayer de me changer, je n'en ai pas besoin
Je t'entends, rien de nouveau, dis la vérité
Je ne peux pas faire tout ce que tu veux que je fasse

Parfois, j'ai envie de fuir cet amour
Parce que tu me fais sentir que je ne suis pas assez bien
Mais je suis assez bien, et j'abandonne l'idée d'être celle que tu veux que je sois

Tu dis que je t'aime, maintenant change
Ne garde rien pareil
Ce n'est pas quelque chose en magasin que tu reprends