Sad Boy - Twinnie перевод на немецкий

Sad Boy

Funny how karma comes back around
It killed me then, but it's killing you now
You were so good at blocking me out
But you can't do it now

Never thought of me yesterday
Now you gotta lie in the bed you made
All my happy's on display
And it's causing you pain

And it hurts, doesn't it hurt?
I should know 'cause you did it to me first

You made me sad, boy
You threw away the love that we had, boy
Didn't think you'd turn into that boy
But you did, now I'm washing my hands of it

With a new boy
It's making you nothing but blue, boy
Crying over what you had
And now it's your turn to be sad
Sad, sad boy

I took my love, now you're taking it hard
How's it feel to lose the queen of hearts?
There's only jokers in your deck of cards
Now you're falling apart

All your lies turned into lonely
All your drinks turned into phoning me
It'll ring and ring 'til you're nothing but

Sad boy
You threw away the love that we had, boy
Didn't think you'd turn into that boy
But you did, now I'm washing my hands of it

With a new boy
It's making you nothing but blue, boy
Crying over what you had
Now it's your turn to be sad
Sad, sad boy

Sad boy, sad boy
Sad, sad, sad, sad boy
Sad boy, sad boy
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Sad boy, sad boy
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Sad boy, sad boy

Sad boy
Threw away the love that we had, boy
Didn't think you'd turn into that boy
But you did, now I'm washing my hands of it

With a new boy
It's making you nothing but blue, boy
Crying over what you had
Now it's your turn to be sad
Sad, sad boy

(Oh-oh, oh-oh-oh)
Sad boy, sad boy
Sad, sad, sad, sad boy
Sad boy, sad boy
(Oh-oh, oh-oh-oh)

Sad, sad, sad boy
Sad boy

Trauriger Junge

Komisch, wie das Karma zurückkommt
Es hat mich damals fertiggemacht, aber jetzt macht es dich fertig
Du warst so gut darin, mich auszublenden
Aber das kannst du jetzt nicht mehr

Gestern hast du nie an mich gedacht
Jetzt musst du in dem Bett liegen, das du dir gemacht hast
Mein ganzes Glück ist zur Schau gestellt
Und es bereitet dir Schmerz

Und es tut weh, nicht wahr?
Ich sollte es wissen, denn du hast es mir zuerst angetan

Du hast mich traurig gemacht, Junge
Du hast die Liebe weggeworfen, die wir hatten, Junge
Hätte nicht gedacht, dass du zu so einem Jungen wirst
Aber das hast du, jetzt wasche ich meine Hände davon rein

Mit einem neuen Jungen
Es macht dich nur traurig, Junge
Du weinst über das, was du hattest
Und jetzt bist du dran, traurig zu sein
Trauriger, trauriger Junge

Ich habe meine Liebe genommen, jetzt nimmst du es schwer
Wie fühlt es sich an, die Herzkönigin zu verlieren?
In deinem Kartenspiel gibt es nur Joker
Jetzt fällst du auseinander

All deine Lügen wurden zu Einsamkeit
All deine Drinks wurden zu Anrufen bei mir
Es wird klingeln und klingeln, bis du nichts weiter bist als

Trauriger Junge
Du hast die Liebe weggeworfen, die wir hatten, Junge
Hätte nicht gedacht, dass du zu so einem Jungen wirst
Aber das hast du, jetzt wasche ich meine Hände davon rein

Mit einem neuen Jungen
Es macht dich nur traurig, Junge
Du weinst über das, was du hattest
Jetzt bist du dran, traurig zu sein
Trauriger, trauriger Junge

Trauriger Junge, trauriger Junge
Trauriger, trauriger, trauriger, trauriger Junge
Trauriger Junge, trauriger Junge
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Trauriger Junge, trauriger Junge
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Trauriger Junge, trauriger Junge

Trauriger Junge
Hast die Liebe weggeworfen, die wir hatten, Junge
Hätte nicht gedacht, dass du zu so einem Jungen wirst
Aber das hast du, jetzt wasche ich meine Hände davon rein

Mit einem neuen Jungen
Es macht dich nur traurig, Junge
Du weinst über das, was du hattest
Jetzt bist du dran, traurig zu sein
Trauriger, trauriger Junge

(Oh-oh, oh-oh-oh)
Trauriger Junge, trauriger Junge
Trauriger, trauriger, trauriger, trauriger Junge
Trauriger Junge, trauriger Junge
(Oh-oh, oh-oh-oh)

Trauriger, trauriger, trauriger Junge
Trauriger Junge