Текст и перевод песни Twinnie - Superhero

Superhero

Oh, oh, ohhhhhh, ohhhhh oh oh

Oh, oh, ohhhhhh, ohhhhh oh oh ...

I used to have a heart like wonder woman
When the lightning struck I felt nothing
The strength I had feels long forgotten
You think love gives you power but it doesn't

I guess love has no place for superheroes
I was bullet-proof but you shot me with an arrow
I used to fly, now I fall
I guess I'm human after all
I know love has no place for superheroes

I thought I was invincible
How did you find me
I thought I was unstoppable
You paralysed me
If I had to choose between the weak or lonely
I'd rather have wings than be chained to somebody

I guess love has no place for superheroes
I was bullet-proof but you shot me with an arrow
I used to fly, now I fall
I guess i'm human after all
I know love has no place for superheroes

I miss the view from the big blue sky
Oh I miss the dark when I ran with the night
I was the saviour, now I need a rescue
Wish I could remember me without you
I miss the view from the big blue sky
Oh I miss the dark when I ran with the night
I was the saviour, now I need a rescue
Wish I could remember me without you

Oh I guess love has no place for superheroes
I was bullet-proof but you shot me with an arrow
I used to fly, now I fall
I guess I'm human after all
I know love has no place for superheroes

I know love has no place for superheroes ...

Mmmm mmmmmm

Superhéros

Oh, oh, ohhhhhh, ohhhhh oh oh

Oh, oh, ohhhhhh, ohhhhh oh oh ...

J'avais un cœur comme Wonder Woman
Quand la foudre frappait, je ne ressentais rien
La force que j'avais, je l'ai oubliée depuis longtemps
Tu penses que l'amour te donne du pouvoir, mais ce n'est pas le cas

Je suppose que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros
J'étais à l'épreuve des balles, mais tu m'as tiré une flèche
Avant, je volais, maintenant je tombe
Je suppose que je suis humaine après tout
Je sais que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros

Je pensais être invincible
Comment m'as-tu trouvé ?
Je pensais être imparable
Tu m'as paralysé
Si je devais choisir entre être faible ou seule
Je préférerais avoir des ailes plutôt qu'être enchaînée à quelqu'un

Je suppose que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros
J'étais à l'épreuve des balles, mais tu m'as tiré une flèche
Avant, je volais, maintenant je tombe
Je suppose que je suis humaine après tout
Je sais que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros

Je manque la vue du grand ciel bleu
Oh, je manque l'obscurité quand je courais avec la nuit
J'étais la sauveuse, maintenant j'ai besoin d'être sauvée
J'aimerais pouvoir me souvenir de moi sans toi
Je manque la vue du grand ciel bleu
Oh, je manque l'obscurité quand je courais avec la nuit
J'étais la sauveuse, maintenant j'ai besoin d'être sauvée
J'aimerais pouvoir me souvenir de moi sans toi

Oh, je suppose que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros
J'étais à l'épreuve des balles, mais tu m'as tiré une flèche
Avant, je volais, maintenant je tombe
Je suppose que je suis humaine après tout
Je sais que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros

Je sais que l'amour n'a pas sa place pour les super-héros ...

Mmmm mmmmmm