Love Isn't It - Twinpearly перевод на русский

Love Isn't It

(I've been here a thousand times)
(Calling my spirit to the wrong wrong side)

Say no more, you shot me down
Stop it now, my heart is dying how
Love isn't it?
Or what else could've be
I don't know, do you know
Maybe it's just a fling as usual, but unusual

I don't even understand when it comes your turn to move
You don't even know what you're thinking about
What you're thinking about, Yeah
Calling, missing, nothing
Hopeful, distant heart

I've been here a thousand times
Calling my spirit to the wrong side
Can you die in every moment to be free?
Are you free?
All we want to just live wild
No worries my sweet moonchild
Horizontal refreshment
I'm present with this moment

I don't even understand when it comes your turn to move
You don't even know what you're thinking about
What you're thinking about, Yeah
Calling, missing, nothing
Hopeful, distant heart

Loving myself as i'm a blue
Loving you as you are my boo
Loving us hard in order make it through
Yeah,does it feel like a deja vu?
Can you make it through
Can you, can you make it through
You were down oh baby oh look at you
Hm, I'm your a good trouble
Let me get out this from hubble bubble yeah

Maybe you know
Maybe I know
Maybe you know
Maybe I know
Ohhh, ohhh
Maybe you know
Maybe I know
Yeah, yeah

I don't even know what you
I don't even know what you
I don't even know what you
Thinking about, what you thinking about
You don't even know what you
You don't even know what you
You don't even know what you
Thinking about, what you thinking about

Это не любовь

(Я была здесь тысячу раз)
(Зовёт мой дух не на ту сторону)

Не говори больше ни слова, ты подстрелил меня
Остановись сейчас, мое сердце умирает, как же так
Это не любовь?
Или что это еще могло быть
Я не знаю, а ты знаешь?
Может, это просто интрижка, как обычно, но необычная

Я даже не понимаю, когда приходит твоя очередь двигаться
Ты даже не знаешь, о чем ты думаешь
О чем ты думаешь, да
Звоню, скучаю, ничего
Полное надежды, далекое сердце

Я была здесь тысячу раз
Зовёт мой дух не на ту сторону
Можно ли умереть в каждом мгновении, чтобы быть свободной?
Ты свободен?
Всё, что мы хотим — просто жить свободно
Не беспокойся, мой милый лунный ребенок
Горизонтальное обновление
Я присутствую в этом моменте

Я даже не понимаю, когда приходит твоя очередь двигаться
Ты даже не знаешь, о чем ты думаешь
О чем ты думаешь, да
Звоню, скучаю, ничего
Полное надежды, далекое сердце

Люблю себя, как будто я синяя
Люблю тебя, ведь ты мой любимый
Люблю нас сильно, чтобы пройти через это
Да, похоже на дежавю?
Сможешь ли ты пройти через это
Сможешь ли ты, сможешь ли ты пройти через это
Ты был подавлен, о, малыш, о, посмотри на себя
Хм, я твоя хорошая проблема
Дай мне выпустить это из кальяна, да

Может быть, ты знаешь
Может быть, я знаю
Может быть, ты знаешь
Может быть, я знаю
О-о-о, о-о-о
Может быть, ты знаешь
Может быть, я знаю
Да, да

Я даже не знаю, что ты
Я даже не знаю, что ты
Я даже не знаю, что ты
Думаешь, о чем ты думаешь
Ты даже не знаешь, что ты
Ты даже не знаешь, что ты
Ты даже не знаешь, что ты
Думаешь, о чем ты думаешь