Twins Kovl - Мир на двоих - перевод текста песни на французский

Мир на двоих - Twins Kovlперевод на французский




Мир на двоих
Le monde à deux
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Скоро мы сядем в поезд
Bientôt, nous prendrons le train
Залезем на верхнюю полку
On montera sur l'étagère du haut
На старенький полароид
Avec notre vieux Polaroid
Отснимем целую стопку
On prendra une pile de photos
Обнимешь, в руках качая
Tu me prendras dans tes bras, me berçant
Под песни Фрэнка Синатры
Sur les chansons de Frank Sinatra
Заваришь сладкого чая
Tu me feras un thé sucré
Откроешь все свои карты
Tu me révéleras toutes tes cartes
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на всю жизнь
Un chemin pour toute la vie
С тобой определена
Défini avec toi
И в мыслях нет других
Et dans mes pensées, il n'y a pas d'autres
И только мы до утра
Et nous seuls jusqu'au matin
А что нас ждёт впереди
Et ce qui nous attend devant
Миллионы рассветов
Des millions d'aube
На последний ряд
Pour la dernière rangée
В кино билеты
Des billets de cinéma
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорога одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras
Дорoга одна на двоих
Un chemin pour nous deux
И этот мир на двоих
Et ce monde à deux
В пути я чувствую дом
En chemin, je me sens chez moi
Ведь я в объятиях твоих
Car je suis dans tes bras





Авторы: яковлева наталия дмитриевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.