Текст и перевод песни TwinS - Bad News
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Change,
comes
around
Перемены
приходят.
So
swiftly,
so
suddenly
Так
быстро,
так
внезапно...
And
there′s
nothing
we
can
do
И
мы
ничего
не
можем
сделать.
And
there's
nothing
we
can
do
И
мы
ничего
не
можем
сделать.
Now
don′t
you
worry
А
теперь
не
волнуйся.
This
will
be
over
Все
будет
кончено.
Follow
through
it
tomorrow
Пройди
через
это
завтра.
And
then
day
after
day
И
так
день
за
днем.
It
sits
frozen
still
Оно
застыло
неподвижно.
Scared
to
move
on
until
Боюсь
двигаться
дальше,
пока
...
He
watches
the
whole
thing
Он
наблюдает
за
всем
происходящим.
And
she
says
"shall
we
play
cards?"
И
она
говорит:
"может,
сыграем
в
карты?"
She's
aware
that
her
future
Она
знает,
что
ее
будущее
...
Is
in
her
hands,
in
her
eyes
Это
в
ее
руках,
в
ее
глазах.
Anticipating,
bad
news
Предвкушая
плохие
новости
Well,
unsoundly
when
in
tears
Что
ж,
неразумно,
когда
ты
плачешь.
She's
not
sure
what
she′ll
hear
Она
не
уверена,
что
услышит.
Fear
has
me
swallowed
Страх
поглотил
меня.
My
breaths
are
shut
now
Мое
дыхание
остановилось.
That
are
new
fault
in
the
road
Это
новая
ошибка
на
дороге
It
wasn′t
there
when
I
met
you
Его
там
не
было,
когда
я
встретил
тебя.
I
sit
frozen
still
Я
сижу,
застыв
на
месте.
Scared
to
move
on
Страшно
идти
дальше.
I
can't
watch
over
me
Я
не
могу
присматривать
за
собой.
My
pen
will
not
write
Мое
перо
не
будет
писать.
My
hand
will
not
move
Моя
рука
не
двигается.
My
head
once
make
a
noise
Однажды
в
моей
голове
поднялся
шум
My
future′s
abuse
Жестокое
обращение
с
моим
будущим
I
sit
frozen
still
Я
сижу,
застыв
на
месте.
Scared
to
move
on
Страшно
идти
дальше.
I
can't
watch
over
me
Я
не
могу
присматривать
за
собой.
And
she
says
"shall
we
play
cards?"
И
она
говорит:
"может,
сыграем
в
карты?"
She′s
aware
that
her
future
Она
знает,
что
ее
будущее
...
Is
in
her
hands,
in
her
eyes
Это
в
ее
руках,
в
ее
глазах.
Anticipating,
bad
news
Предвкушая
плохие
новости
Well,
unsoundly
when
in
tears
Что
ж,
неразумно,
когда
ты
плачешь.
She's
not
sure
what
she′ll
hear
Она
не
уверена,
что
услышит.
And
she
says
"shall
we
play
cards?"
И
она
говорит:
"может,
сыграем
в
карты?"
She's
aware
that
her
future's
Она
знает,
что
ее
будущее
...
In
her
eyes,
anticipating
bad
news
В
ее
глазах
читалось
предвкушение
плохих
новостей.
She′s
not
sure
what
she′ll
hear
Она
не
уверена
что
услышит
She's
not
sure
what
she′ll
hear
Она
не
уверена
что
услышит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.