Twins - Let Me Fly Away - перевод текста песни на русский

Let Me Fly Away - Twinsперевод на русский




習慣 習慣被愛惜使我軟弱到
Привыкание к тому, что меня лелеют, делает меня такой слабой
腳步 困於你溫室跨不出半步
Я застрял на твоих стопах, я не могу сделать и полшага
相愛 太過易滿足的圈套
Ловушка влюбленности, которую слишком легко удовлетворить
似著迷抽象嗜好
Похоже, его увлекают абстрактные увлечения
雙雙對對從無助見識分別未嘗無助見識
Обе пары беспомощны от беспомощного озарения, но они не беспомощны от беспомощного озарения.
太仰慕你看不出嫌隙
Я слишком восхищаюсь тобой, ты не видишь пропасти
還回我不修篇幅一個自我 Let me fly away
Верни меня, если я не исправлю это, позволь мне улететь.
現在我終於得悉專於戀愛太浪費心機
Теперь я наконец понимаю, что сосредотачиваться на любви слишком расточительно.
仍能夠關心天災可以令我感到我運氣
Возможность по-прежнему заботиться о стихийных бедствиях может заставить меня чувствовать себя счастливым
那一天高呼戀愛大過天 曾過份愛你
В тот день я кричал, что влюблен, и я слишком сильно любил тебя.
愛人走了拓高我的眼界
Моя любовь ушла, расширяй мои горизонты
愛人走了遠觀這新世界
Моя любовь отправилась посмотреть на этот новый мир издалека
愛人走了過得更加痛快
Моя любовь ушла, и у меня есть лучшее время.
愛人走了已經再不見怪
Неудивительно, что мой возлюбленный ушел
習慣 在放大鏡中跟你跳著舞
Привыкай танцевать с тобой под увеличительным стеклом
放下 我應有空間消失喜與怒
Отпусти мою радость и гнев, которым должно быть место, чтобы исчезнуть
工作 太過動腦筋都深奧
Работа слишком увлекательна и эзотерична
世上危機未看到
Я не видел кризиса в мире
當初世界完全是你的恢復自由回復我的
В самом начале мир был полностью вашим, чтобы восстановить свободу и ответить мне
再發現我天空的顏色
Открой для себя цвет моего неба снова
還回我不修篇幅一個自我 Let me fly away
Верни меня, если я не исправлю это, позволь мне улететь.
現在我終於得悉專於戀愛太浪費心機
Теперь я наконец понимаю, что сосредотачиваться на любви слишком расточительно.
仍能夠關心天災可以令我感到我運氣
Возможность по-прежнему заботиться о стихийных бедствиях может заставить меня чувствовать себя счастливым
那一天高呼戀愛大過天 曾過份愛你
В тот день я кричал, что влюблен, и я слишком сильно любил тебя.
還回這不修篇幅一個自我 Let me fly away
Верни меня, я не занимаюсь самосовершенствованием, позволь мне улететь.
現在我開不開心都忠於我至能夠高飛
Теперь, счастлив я или нет, я верен себе до тех пор, пока не смогу взлететь высоко
還年少應該衝出天闊地厚 Let me fly away
Я все еще молод, я должен броситься с неба и земли, позвольте мне улететь.
再高呼一聲戀愛大過天 連我亦笑你
Крикни еще раз, это слишком велико, чтобы быть влюбленным, даже я смеюсь над тобой
愛人走了拓高我的眼界
Моя любовь ушла, расширяй мои горизонты
愛人走了遠觀這新世界
Моя любовь отправилась посмотреть на этот новый мир издалека
愛人走了過得更加痛快
Моя любовь ушла, и у меня есть лучшее время.
愛人走了放低再不要見怪
Не обижайся, когда твой возлюбленный уйдет, опусти его пониже





Авторы: Ng Lok Shing Ronald, Pong Kin Cheung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.