Текст и перевод песни Twins - No. 1
单身未等于寂寞
吃喝就等于玩乐
To
be
single
does
not
equal
loneliness
Eating
and
drinking
equals
fun
我看着一班人
便快乐
I
can
be
happy
just
watching
people
我以前一早话落
I
used
to
speak
up
my
mind
要我和一个某某来一段情宁愿寂寞
I
would
rather
be
lonely
than
have
a
relationship
with
just
anyone
尽地一等
内外亦要一线是第一等
The
most
important
thing
is
to
be
number
one
in
everything
you
do
永爱我一世是第一等
To
love
me
forever
is
to
be
number
one
仍然期待那一吻令第一位诞生
I
am
still
waiting
for
the
kiss
that
will
make
me
the
first
priority
为了等一人
谢绝过一村人
I
have
refused
many
people
in
order
to
wait
for
one
person
就算差一分
我亦要认第一
Even
if
I
am
only
one
point
short,
I
still
want
to
be
the
best
是我得一人
但若有一个可能
I
have
what
I
need,
but
if
there
is
a
possibility
唯有等一等
世上最大情人
I
will
wait
for
the
greatest
lover
in
the
world
我有独一的柔情
我要独一的虔诚
I
have
a
unique
tenderness,
I
want
a
unique
devotion
哪怕这一种人没爱情
Even
if
this
kind
of
person
does
not
have
love
爱上第一的殊荣
我要第一个去证实单身仍然很好景
I
want
to
be
the
first
to
prove
that
being
single
can
still
be
good
尽地一等
内外亦要一线是第一等
The
most
important
thing
is
to
be
number
one
in
everything
you
do
永爱我一世是第一等
To
love
me
forever
is
to
be
number
one
仍然期待那一吻令第一位诞生
I
am
still
waiting
for
the
kiss
that
will
make
me
the
first
priority
为了等一人
谢绝过一村人
I
have
refused
many
people
in
order
to
wait
for
one
person
就算差一分
我亦要认第一
Even
if
I
am
only
one
point
short,
I
still
want
to
be
the
best
是我得一人
但若有一个可能
I
have
what
I
need,
but
if
there
is
a
possibility
唯有等一等
世上最大情人
I
will
wait
for
the
greatest
lover
in
the
world
我系唔系
你第一个
一五一十讲
多一分
Am
I
your
first?
Tell
me
honestly,
if
you
add
one
more
point
你如果系
数一数二
又一心一意
再多一分
If
you
are
the
number
one
or
two,
and
you
are
wholeheartedly
devoted,
you
can
add
one
more
point
你如果系
数一数二
又一心一意
再多一分
If
you
are
the
number
one
or
two,
and
you
are
wholeheartedly
devoted,
you
can
add
one
more
point
一加多一
如果得三
我都系宁愿
得一个人
One
plus
one
equals
three,
I
would
rather
have
one
person
尽地一等
内外亦要一线是第一等
The
most
important
thing
is
to
be
number
one
in
everything
you
do
永爱我一世是第一等
To
love
me
forever
is
to
be
number
one
仍然期待那一吻令第一位诞生
I
am
still
waiting
for
the
kiss
that
will
make
me
the
first
priority
为了等一人
谢绝过一村人
I
have
refused
many
people
in
order
to
wait
for
one
person
就算差一分
我亦要认第一
Even
if
I
am
only
one
point
short,
I
still
want
to
be
the
best
是我得一人
但若有一个可能
I
have
what
I
need,
but
if
there
is
a
possibility
唯有等一等
世上最大情人
I
will
wait
for
the
greatest
lover
in
the
world
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.