一个人看电影
- 蔡卓妍歌词
Alleine
einen
Film
schauen
- Liedtext
von
Charlene
Choi
一个人看电影
Alleine
einen
Film
schauen
演唱：蔡卓妍
Gesungen
von:
Charlene
Choi
蔡卓妍-一个人看电影
Charlene
Choi
- Alleine
einen
Film
schauen
独自排着队买电影票
Alleine
stehe
ich
Schlange,
um
eine
Kinokarte
zu
kaufen
前面恋人拥抱
Vor
mir
umarmt
sich
ein
Liebespaar
仿佛在向我炫耀
Als
ob
sie
mir
etwas
vorführen
wollten
开演倒数三百六十秒
Dreihundertsechzig
Sekunden
Countdown
bis
zum
Filmbeginn
还在以为你会赶到
Ich
dachte
immer
noch,
du
würdest
es
rechtzeitig
schaffen
灯光渐暗时间刚刚好
Das
Licht
wird
dunkler,
genau
zur
richtigen
Zeit
不要让观众看到
Lass
die
Zuschauer
nicht
sehen
我旁边没有人靠
Dass
neben
mir
niemand
sitzt,
an
den
ich
mich
lehnen
kann
望着那偷哭的女主角
Ich
schaue
die
heimlich
weinende
Hauptdarstellerin
an
真想把剧情全改掉
Ich
wünschte
wirklich,
ich
könnte
die
ganze
Handlung
ändern
如果爱情我可以主导
Wenn
ich
die
Liebe
lenken
könnte
不要太多慌张气氛
Nicht
so
viel
nervöse
Stimmung
整天在发笑
Den
ganzen
Tag
nur
lachen
所有谈恋爱的人都不低调
Alle
Verliebten
sind
nicht
gerade
zurückhaltend
你不来我不笑
Du
kommst
nicht,
ich
lache
nicht
心情很不好
Meine
Laune
ist
sehr
schlecht
一个人去看电影
Alleine
ins
Kino
gehen
那感觉多单调
Dieses
Gefühl
ist
so
eintönig
你没来爱就像
Du
bist
nicht
gekommen,
die
Liebe
ist
wie
过期的蛋糕
Ein
abgelaufener
Kuchen
看起来还很新鲜
Sieht
noch
ganz
frisch
aus
却最好把它丢掉
Aber
es
ist
besser,
ihn
wegzuwerfen
生活很枯燥
Das
Leben
ist
sehr
langweilig
一个人看完电影
Alleine
einen
Film
zu
Ende
geschaut
心得跟谁报告
Wem
soll
ich
meine
Eindrücke
berichten?
荧幕里的对白争吵
Die
Dialoge
und
Streitereien
auf
der
Leinwand
全变成我的烦恼
Werden
alle
zu
meinem
Kummer
多渴望你听得到
Wie
sehr
ich
mir
wünsche,
dass
du
es
hören
könntest
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.